“陸教授、章先生,你們果然還在研究那套《拼音字母表》,看來我到的正是時候。”
陸時有些詫異,
對方竟然半點兒寒暄沒有,直入正題。
章太炎也有所察覺,
“梁先生,您似乎有要緊的事?”
梁啟超“嗯”了一聲,直視著陸時,問道:“陸教授,您可曾聽說過林樂知?”
陸時一愣,立即懂了對方來此的意圖。
他朝對方抱拳,
“任公拳拳迴護中華文化之心,讓人動容。”
梁啟超抿唇,沒接茬。
旁邊的章太炎說道:“這林樂知是何人?”
陸時回答:“洋人。”
章太炎怔了怔,低聲道:“這洋人倒是會給自己取名字,樂天知命,頗有些韻味,應當是有意願融入中國、瞭解中國的。這種人,一般是傳教士吧?”
陸時冷哼了一聲,
“融入?正好相反,他不想融入漢文化,並且是堅定的歐洲中心……簡單來說,他沒有一點文化交流的包容。”
說著,陸時轉向了梁啟超,
“應該舉夏查理的例子,他才是首批鼓吹廢除漢字的外國人。”
聽這名字,應該又是傳教士。
到這兒,章太炎總算弄明白是怎麼回事了,
他哂笑一聲,
“梁先生,陸師可不是你想的那種人。他編纂《拼音字母表》,為的是推廣漢字,而非取締。”
梁啟超指指桌上的紙,
“那這個該如何解釋呢?”
“啊這……”
章太炎無法反駁。
如梁啟超所說,如果只考慮拼讀、不考慮拼寫,那些拼音的省略、變體全然沒有意義。
他看向陸時,
眼神閃爍,發出無聲的詢問。