起立之時，道格拉斯的膝蓋已僵硬不堪。走到外面，一曲歌謠隨風傳來。吟遊詩人坐在釀酒房外，四周圍了一圈聽眾。深沉的嗓音婉轉嘹亮。
道格拉斯也停下來聽了一會兒，他聳起寬闊的肩膀，把粗壯的手臂抱在前胸。一群衣衫襤褸的小孩跑來跑去，拿木棍尖叫著互相打鬧。為何孩子都這麼喜歡打仗遊戲？歌謠已近尾聲，聲音愈加高亢。
“先生，我明白等待是多麼的痛苦彷徨，”吉莉莉道。“我能體會你現在的感受，所以我覺得戰鬥比等待好。戰鬥時，你不會覺得如此無助。你有馬有劍有斧子。穿起盔甲，任何人都不能輕易傷害你。小時候，我就經常在想自己是個男孩子該多好。現在我想通了，我可以生個兒子當騎士，這比我自己當個騎士可能更有自豪感。”
“騎士沙場死。”道格拉斯提醒她。
吉莉莉用那雙漂亮的藍眼睛盯著他。“就如貴婦在産床上隕落。沒有什麼東西是唾手可得的。”
“生産小孩是另一種形式的戰鬥。”道格拉斯起步走過庭院。“我有六個孩子，我很清楚是怎麼回事。沒有旗幟，沒有號角，但激烈程度卻分毫不差。從懷孕，到生産……你母親一定給你講過那要承受多大的苦痛。”
“我不認得我母親，”吉莉莉說。“她在生我的時候難産死了，也許我生小孩的時候也會死在那裡。”
“還不止，”道格拉斯道。“吉莉莉，生産難，但更難的在後面，有時候你應該冷體會到你父親的辛苦。”
“我父親死了，誰來保護我呢，是你嗎？先生？”她的微笑蒼白又無力。“為什麼這麼問？我父親一直這樣說，他告訴我：等你長大了，你的父親，你的兄弟，你的叔舅，你的丈夫，甚至你的兒子，他們都會全力保護你……然而目前他們都不在我身邊，我以為你能代替他們呢，道格拉斯。”
道格拉斯低頭。“我將盡力而為，吉莉莉。”
當天稍晚，急促的腳步聲沖走他的思緒。有士兵氣喘籲籲地闖進房裡。“大人……黑狼軍……開始朝這裡來了。”
“別慌，先喘口氣，小夥子，慢慢說。”
他照辦。“一支長長的部落武裝縱隊，”他報告，“正準備跨過安德魯要塞。部落的旗子上是藍色飛馬旗。”
領軍的是黑狼王的附屬之一，斯特保·飛馬族長。飛馬氏族騎兵打著耀眼的旗幟從西南方出現。他走上城垛觀看，西頓也在城上。“一隻先遣隊，沒什麼打緊，”他保證。“黑狼王的主力尚在南邊很遠的地方。我們很安全。”