<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
“父親，我會讓你為我而驕傲。”柯萬翻身上馬，一副明亮的鎧甲，身後飛揚著長長的披風——上面是鮮豔的紅色——頗有領主氣勢。他的頭盔頂有豎著一紅色羽毛尾巴，和盾牌上雕刻的那隻赤狐遙相呼應。
“我一直都為你驕傲，柯萬。我一直都非常非常愛你，希望你平安回家。”
“父親，除了是你兒子，我會給你一個更好的理由愛我。”他策動戰馬，和身旁艾德勒、侍從安德以及烏曼達一起跟隨大軍。喇叭奏響，戰鼓雷鳴，頃刻之間吊橋放下。溫林頓·愛麗絲帶著人馬浩浩蕩蕩離開雪熊城，長槍高舉，旗幟飄飄。
孩子長大了，我這個做父親的已經教育不了孩子。道格拉斯目送他們離去，心裡不禁苦想。
吉莉莉在他身邊，滿臉苦惱觸目可知。道格拉斯叫裁縫比照她的尺寸、出身和性別縫制了新衣服，但她喜歡穿的，或者是想穿的卻還是那身女僕裝和麻布衣，腰繫針帶。毫無疑問，她想在道格拉斯身邊當一個稱職的侍女。但一直以來，道格拉斯都是自己動手，極少用得到侍女的幫忙。
大量精銳士兵上戰場，但雪熊城再堅固也需要人守衛。管家西頓已將每一位適齡男子都派去守城，城內留下一支由老弱傷兵、幾名侍從和未經訓練、甚至尚未成年的農村孩子組成的警備隊。
諸侯們手下最後一個步兵消失在閘門之下後，吉莉莉開口問：“我們現在該做什麼，大人？”
“我們有我們的責任。”道格拉斯面色沉重地穿過庭院。我總是在履行自己的責任，他心想，也許這就是艾德勒把我當成她不討厭的人原因之一吧。艾德勒的兩位兄長在幼年時代不幸夭折，所以艾德勒出生之後，伊瓦娜伯爵一直把她當兒子看待。不久，她父親過世，母親囑咐她成為艾琳家族的男人，而她姐姐替她出色地扮演了這一角色。
我把忠誠給了艾德勒·艾琳，卻沒給受到我傷害的卡琪和她母親任何安慰，甚至艾德勒虐待她們，最後把她們趕到鄉下時，連個道別都沒有說。巴哥特的朋友被殘忍殺死後，艾德勒要我傷害她妹妹時，出於保護次子的目的，我只能表現得樂於順從。直到那天以後，我和巴哥特連一面都見不到了。這一切的一切，只因我總是懂得履行責任。
他信步走到聖堂門前，它矗立在花園裡，由七面砂牆砌成，映照著七色光芒。他們進入時，裡面已擠滿了人，看來道格拉斯並非惟一渴望祈禱的人。他跪在女神的大理石彩繪雕像前，為柯萬點上一根香燭，為那邊的孩子們也點了一根。請保佑他們平安，幫助他們獲得勝利吧，他禱告，並將和平之心帶給殺戮的靈魂，讓長眠於地下的人們終得安息。
他祈禱之時，聖堂的修士帶著香爐和水晶走進來，所以他多待了一會兒參加儀式。他不認得這位修士，他看上去非常虔誠，年紀很大了，他用渾圓愉悅的嗓音祝福女神，工作完成得恰如其分。妻子溫妮已過世兩年多，她若健在，定會耐心地聽他傾訴在發生的事，體會他的感受，她一定能教他如何擺脫糾纏的夢魘，趕走那不該有的陰影。妻子溫妮、少女卡琪、甚至是初戀維娜，她們總是那麼開朗快樂，但如今只剩我一人，我卻是什麼都不懂。我甚至連自己責任所在都不清楚。如果連這都不知道，我該怎麼來履行自己的責任呢？