子。同時，阿格萊婭也不分晝夜地消沉著，常常一靜默就是一整天。
所幸，她今天心情還算不錯。在聽見蕾多的聲音後，阿格萊婭輕輕嗯了一聲，算作回應。蕾多走進病房，關上門，慢慢來到她身邊。
“你在看什麼？”
“我什麼都沒在看。”阿格萊婭仍然凝視著窗外，沒有抬頭去看蕾多。“我在想我們從前的那些日子——我、你、詹姆、小天狼星、萊姆斯、還有彼得……那時候的日子多好啊。可惜已經沒有了，回不去了。”
蕾多沒有說話，而是將一隻手搭在她的肩頭。阿格萊婭停頓片刻，緩緩握住了蕾多的那隻手。她將她拉到離自己很近的位置，仰頭看著她。那張蒼白消瘦的面容黯淡無光，像是一個歷經滄桑的中年人，絲毫沒有從前年輕飽滿的樣子。
“你知道嗎，蕾多？”阿格萊婭輕聲說，細細端詳著蕾多的容顏。“十八歲的你和十九歲的你，雖然只相差一歲，但看起來卻是兩個完全不同的人。”
蕾多凝視著她：“我們誰不是呢。”
“誰不是呢。”阿格萊婭重複了一遍她的話，重新看向窗外。“像我一樣遭受不幸的人只會越來越多。這一次是我，下一次，可能就是我們之中的任何一個……我不想再看見下一次了。”
“不會有下一次的。”蕾多急忙柔聲安慰道。雖然話是這麼說，但到底會不會，連她自己都沒有底氣。
“我甚至連走出聖芒戈都不想。”阿格萊婭沒有理會她的話，自顧自說了下去，像是在夢囈。“在這裡，我是個病人，所有人都理解我、關心我。但只要我離開了這裡，我就只是一個狼人，一個受到排斥的、危險的人——你還不知道吧，我已經被退婚了。”
蕾多猶豫了一下，最終還是說了實話：“我知道。”
“我能理解。我現在這個樣子，他們怎麼還會願意接納呢。”阿格萊婭自嘲地笑了一聲，疲倦地靠在蕾多身側。她聞著蕾多身上熟悉的香水味，終於從中感到一絲心安。
“我從未想過，一個人會如此不幸。特別是——她還曾離幸福那麼近過。”阿格萊婭低聲說。
蕾多隱約覺得她話中有話，但她聽不懂第二層意義到底是什麼。她梳理著阿格萊婭有些糾結的長發，像是在整理自己的心事。
“你沒有聽懂我的話？”阿格萊婭問。
蕾多停下梳理著她頭發的手：“沒有。”
“我也不知道我應不應該告訴你。”阿格萊婭低聲說，“你對狼人有偏見嗎？”
“我為什麼要有？”蕾多反問，“特別是在你……遭遇襲擊……之後。”
“也對。”阿格萊婭笑了一下，“萊姆斯是個狼人。”
說完，她就緊緊盯著她，生怕漏掉蕾多一絲一毫的表情變化。但出乎阿格萊婭的意料，蕾多並沒有驚訝。她看了她一會兒，突然就微笑起來。
“還在霍格沃茨的時候，他就每個月都要失蹤一次。如果我再猜不出來，那就真的是傻子了。”
“你居然猜到了。”阿格萊婭眨了眨眼睛，“我還信了詹姆的鬼話，以為他真的有個重病的奶奶，每個月都必須回去探望一次……”
聽著她用與此刻不相稱的溫柔語氣提起那些陽光燦爛的往事，蕾多的心就止不住地抽痛——那是他們已逝去的青春，如今永遠只存在於緬懷之中。那也是在阿格萊婭彷彿沒有盡頭的消沉和逃避裡，唯一有用的麻醉劑。
“我多想回去啊。”阿格萊婭嘆息著，低頭端詳自己青筋交錯的雙手。“如果我死了，我能回得去嗎？你說——”
“萊婭！”蕾多臉色一變，厲聲打斷了她。她現在聽不得從阿格萊婭嘴裡說出一點點同死亡沾邊的話，即便蕾多還清楚地記得，阿格萊婭曾在剛剛醒來時不止一次地試圖尋死。
“我又不是馬上就要跳樓。”阿格萊婭哂笑了一聲，滿不在乎。“你們都不想讓我死，因為你們不懂……你們不明白。在成為狼人以後的每一分每一秒，對我來說都是一種煎熬。蕾多，我受夠了他們的側目，我受夠了那些憐憫。哪怕我活著，我也無法像從前那樣活得健全、有尊嚴——別打斷我！你去問問萊姆斯，你問問他，你問問他過得好不好，你問問他能不能得到別人的尊重！他的生活是什麼樣的？找不到工作、窮困潦倒，被躲避、被懷疑、被邊緣化！我不像他那麼溫柔堅強，我受不了！比起那樣活著，我寧願去死——”
“萊婭，”蕾多最終還是打斷了她，只不過語氣已經軟了下去，很輕柔，甚至帶著乞求。“就算對你來說，活著是一種負擔，但我也希望……我請求你……為了你的父母、兄長和姐姐，為了我，為了詹姆、小天狼星、萊姆斯和彼得……為了所有愛你的人，活下去……我不能失去你，你知道的，你知道的……”
阿格萊婭看著突然之間語無倫次的蕾多，臉上激烈的神情終於消失不見。她的眼睛漸漸黯淡下去，像是一簇火光在緩緩熄滅。