汗濕透了。
“我剛回來。”蕾多柔聲說，替他擦掉額頭上的汗水。“你做噩夢了？”
小天狼星點點頭，沒有說話。蕾多給他倒上第二杯水，看著他又一次一口氣喝光。
“有什麼訊息嗎？”小天狼星用手背擦了擦嘴角，急切地問道。
“有。”蕾多說著，握住他的手。“先別急，緩一緩吧。你的臉色不太好。”
小天狼星深深嘆口氣：“人都已經死了，再不幸的訊息還能不幸到哪兒去？”
“你一定要聽？”
“一定要。”
“那好吧。”蕾多再一次給空杯子倒滿水，塞進小天狼星手裡。“我去見了艾倫·特拉弗斯——”
“你去見了一個食死徒？”
“確切來說，是碰見了。”蕾多輕聲說，“這話說來很長。我和雷古勒斯早在好幾個月前就有聯系，他一直在向魔法部傳遞食死徒的訊息。”
聽了她的話，小天狼星的模樣就像是被誰給迎面打了一拳，陷入了巨大的震驚當中。他茫然地看著蕾多，滿臉不可思議：“他背叛了他們？”
“是，他後悔了，他想退出。”蕾多看著小天狼星複雜的神情，安慰似的拍了拍他的手。“但是退出是不可能的，所以他背叛了神秘人。”
“你為什麼不告訴我？”
蕾多愣了一下，隨即就低下頭，內心充滿了自責與歉意。她說不清自己此刻的心情，但她總是覺得，她應當對小天狼星的悲傷、對雷古勒斯的死負責。
“他不讓我告訴你。”她低聲說，語氣小心翼翼，似乎是害怕被責怪。“如果早知道這一天來得這麼快，我當初就該告訴你——我就不該聽他的。”
但小天狼星顧不上去怪她。他下意識地還想追問“為什麼”，但隨即就想起，自己永遠也不可能知道原因了。蕾多不是雷爾，而雷爾已經死了。他再也無法見到他，哪怕是朝他冷眼相對也不能夠了……想到這裡，小天狼星的內心突然竄起了一股灼熱的情感，火燎火辣地燃燒著——那像是痛苦，也像是憤怒。蕾多小心翼翼地看著他，許久不敢說話。
“他怎麼在這個時候才良心發現？”小天狼星啞著嗓子，毫無預兆地拔高了聲音。“偏偏就在這個時候？混賬！晚了，早就已經晚了！”
“小天狼星——”
“他當初不肯聽我的話，活該落到這一步！”小天狼星從沙發上跳起來，手裡緊緊攥著水杯，開始在客廳裡來回踱步。“他當初要是勇敢一點，願意去想清楚，又何必賠上性命？”
“別這樣，小天狼星。”蕾多坐在沙發上，憂愁地仰頭望著他。“不管他在錯誤的路上走了多遠，至少他最終還是回了頭。”
“可他明明有過不走這條路的機會。”小天狼星停下腳步，低頭看向蕾多。“像你，像我，我們都選對了，可他還是要選錯的。他怎麼就那麼傻？把父母的話、把黑魔法和純種奉為真理，最後又親手推翻——他要是早些醒悟，這些又是何苦！”
蕾多嘆了口氣，看著小天狼星又開始來回踱步。
“他其實很像你。”她說，“他的本質也是善良勇敢的——”
“他一點都不像我，一點都不像。”小天狼星一下子打斷了蕾多，神經質地搖頭，臉上的表情似哭似笑。“如果……如果他像我，他就不會落到這個地步。”
蕾多沒再說什麼。她只是從沙發上站起來，拽著小天狼星，強迫他重新坐下。
“聽我說完。”她說，“雷爾早就料到會有這一天，因此交待特拉弗斯，如果自己死了，就由他來見我最後一次。雷爾死在食死徒手裡，特拉弗斯試著找過他的遺體，沒有找到——”