“古樺是什麼水平，你是什麼水平？他眼裡的爛攤子，在你這不過是舉手之勞。”
“你們滬影廠那麼多編劇。”林朝陽垂死掙扎的說了一句。
“他們我信不過。”
“你是認準了我坑啊！”
為了劇本，謝導也算是放下了包袱，馬屁拍的震天響。
他一番死纏爛打，林朝陽也無可奈何，大家都是老朋友了，總不能見死不救。
“那你想怎麼著？讓我重新給你寫個劇本？”
一見林朝陽鬆了口，謝靳來了精神，“那當然最好。”
“你想的倒是挺美！”
林朝陽可不打算在這件事浪費太多精力，況且《芙蓉鎮》的劇本是阿誠寫的，都是熟人，抬頭不見低頭見，把人家的東西全部推翻了重來，人家面子上也不好看。
謝靳是導演，可以不在乎阿誠這個編劇的面子，林朝陽卻不想這麼幹。
他說道：“劇本呢？我先看看。”
謝靳急忙把劇本拿了出來，林朝陽說：“我先看看，明天咱們再聊。”
“好。”
林朝陽把謝靳安排到了西院。
次日上午，謝靳來找林朝陽，“劇本看的怎麼樣了？”
林朝陽沒有回答他的問題，而是問起了謝靳對於改編的一些想法，謝靳滔滔不絕。
“……的內涵、思想和藝術感染總體是立體的、多元的，時間跨度長達十五年，還有裡那五年倒敘的內容也要有所體現。
我過去的電影就是講一個故事，比較好的電影展示了一些人物的性格，這在我們國家已經是比較好的電影。
可現在很多年輕的觀眾，特別是大學生不滿足這些，他們要求電影把人物性格的內心世界更豐富化、多元化地展示出來。
挖掘人的性格的複雜性，是這部電影的首要任務，畫面、音樂這些倒在其次……”
在謝靳眉飛色舞的闡述著他對電影改編的想法的時候，林朝陽一直安靜的聆聽著，神色認真。
等到謝靳終於講的差不多了，停了下來，他坐在那裡思忖著，慢慢的消化著謝靳的想法。
過了好半天，他才慢條斯理的說道：“我大概明白你的意思了。其實阿誠的本子寫的不是不好，只是文學性太強了，反而忽略了你重視的東西。”
謝靳聞言立刻點頭，“沒錯沒錯。哎呀，還是你瞭解我呀。朝陽，我找你就找對了。”
林朝陽拿起鋼筆，將劇本上的一場戲抄下來，圈出其中“秦書田”的臺詞，秦書田就是姜文飾演的男主角。
然後他又寫下了兩句臺詞，將原有的臺詞和自己寫的臺詞放在一起，問謝靳，“這麼改的話，怎麼樣？”
謝靳認真的審讀著兩版秦書田臺詞，沒有對比的時候阿誠寫的臺詞也看不出什麼問題。
但有了林朝陽這一版臺詞，短短兩句話就一下子把Y派秦書田的那股癲狂急切給寫出來了。
相比之下，阿誠那兩句臺詞，剋制隱忍有餘，但卻少了些血氣。