她們開始對話；她有生以來第一次。
“我注意到剛剛有些軍官在和你說話。聲音很大——我感覺那不是特別平和，是嗎？”他說，花瓣在他視線內幽幽墜落。他看著那落下的光之結晶，輕聲，盡量不顯探聽或侵略性地問到道，模仿，那類他可能從來不曾知道，與玩伴之間的對話，略低下身，誠懇地望著她：
“也許你知道，安鉑……”他輕聲道：“你母親不喜歡她們跟你對話。她提出你可以跟我一起去孛林住，但我忽然想到……我們似乎從來也不知道她們究竟和你說了什麼。只是一些模糊的概括。”他頓了頓，意外，看見的不是一個著名的痴兒，而是一個專注的聽眾。她專注地回望，使他驚訝，也使他生出那感覺：他似可以和她交流，而不是哄騙她，捏造故事或者驅逐，像對很多孩子一樣。他感到她在聽，並且，她會回答。
“……我想我們其實應該問問你，她們究竟對你說了什麼……”他的聲音低了些，大抵對自己的方案不太確定。此處可以有很多理由，但將它們一一列舉，來得並沒有她頷首的回答快，因此這麼一句話，就將他的疑慮盡數吞沒，唯有些難以掩其欣喜的驚訝：
“——我可以告訴你。”她回答：“但我需要想一會。”
他笑起來。當然！——她回答的事實令他喜悅，盡管理由不為他所知；她回答問題時神情中的認真與童趣令他忍俊不禁，但，最重要的是，這一問一答，讓他心中泛起一陣並無前史，有不為他所知，然而確實響徹身內的滿足與安寧，像他這本是殘缺的身體，渴望著家庭的歡樂，又或者，是什麼存在，納入了家庭的隱喻，象徵著生命的必然……象徵著命運的完整……
她勉力地思考著，而後開口：
“最初，奇瑞亞女士告訴我，我應該練習說話和跑步，因為這樣母親會高興。”她清晰，斷續，間或有語法錯誤，但完整地說道——這句子讓他覺得無比奇怪——怎能不呢？她說得如此古怪，殘破，卻深思熟慮——簡直就好像是一個在學習第二語言的成年人，而不是一個孩子。誠然他曾經聽過類似的報告，但不曾有確實親眼見到後來得那麼深刻。他不由睜大眼，彎下腰，對著她，那雙金色的眼為不可置信與奇異閃爍——他同樣注意到她遣詞造句的口音和順序都很特別——不止是奇怪，或者荒誕，而是一種可以辨認的特別，他就要得出結論，但她繼續說了：
“我聽從了，因為我想要母親高興。”接下來的邏輯似乎順暢她確實服從著她的課程，不是嗎？又或者，這不是教學的內容……），她一口氣說道：“然後，奇瑞亞女士告訴我，這些訓練，包括說話和跑步，都是為了讓我成為一個‘偉大的王’。”她在最後一個詞上重複一遍，開啟新的句子：“成為‘偉大的王’，奇瑞亞女士說，母親會因此高興，但好像，母親為此感到不快樂。”
他怔怔聽著，等待許久，見她似已敘說完應需要之言時，他欲說一兩句話，不想卻和她撞在一處開口，忙舉手微笑。她同他共同等待，顯極有禮而知次序，使人驚奇。他說：你先，安鉑。
她點了點頭，然後說回那個讓她思索許久的問題——她已經在從第一回聽到此語的瞬間開始久久注視過它，卻不曾思索過這專注的原因。她在紛飛的花田中見到它，她在升起的朝陽中見到它同樣也在清泉透明的樹綠中看見它，看它逐漸，從這個時候開始，就充盈她的世界；她依舊冷靜而禮貌地敘述她的顧慮，和這個成年男子對坐著，說：
“我很想知道究竟什麼是偉大的王，”她說：“媽媽又為何不高興。”
這一次她的話徹底結束了，但有時候某些事的結束就是另一種更龐大事物的開始。奇怪，盡管這一疑問現在已在她心中穿梭同行了許久，但似乎是在同他，她的‘叔叔’敘述的瞬間，她開始重新考慮它。語言的重量先喪失再重新覆蓋上那組合性的原材料，似要顯示出何種，只被一聲嘆息打斷了。她抬起頭，看見他收回眼，輕輕向後躺，在那椅上。
他脫力，頹唐地向後躺去。他現在大約有許多精神上的重壓，影響了他的身體，於是，就像她觀察到的一樣，他時常嘆息。在這瞬間，聽見如此冰冷而清澈的童音於耳邊響起，喚醒這些年終究始終纏繞他心頭的事，引起了他心中被封存洪流的爆發。他知道他在和一個孩童對話，本應說些話令她滿意，卻不由在這種多重的巧合下沉淪於悲嘆和無力裡——因為，這個夏天，這個時候，他是為什麼來到孛林的？不是因為一封封信，一道道聲音，訴說著人民的恐懼，埋怨著領袖的不稱職——她言語中的說話人，那些‘鬣犬’紅色的影和深黑的眼浮現在他眼前，傳達最後通牒：
——厄德裡俄斯不適合當領袖！下定決心罷，殿下——你要指揮這次行動，替她擔負起喋血的責任！
“叔叔？”她說。他驟然轉醒，發出一聲驚厥的呼聲，捂住心口，繼而笑帶歉疚。“不好意思，安鉑。”他無力解釋道：“我有些累……實在抱歉。讓我們回來……回到你的問題上……”
怎樣才是一個偉大的王？
這問題讓他如鯁在喉。他是兩個國王的兒子，但她們誰也沒有被認為是一個好的王者，相反，詩歌諷刺著，小報記錄著，言語流傳著，大約只有那悽涼隱晦的情歌，才在種種惡言語中留有一絲憐憫。‘鬣犬’們是如此想的：歷史已停滯太久，岌岌可危，因為這土地已太久不見一個偉大王者，而，他的眼和特長，向來在歷史中，無可避免，將是不擅描述此事的，因為他不曾見過。
“老師同我說了什麼是偉大。”他正猶豫時，她又開口，同他道：“但，叔叔，我發現我不知道什麼是‘王’。”
她看進他疲倦的眼中：“你知道什麼是王嗎？”