書本正面是用波斯文書寫的書名，波斯文孟遷認識得不多，但這幾個波斯文正巧是他認識的，昔日他與胡商做買賣，一名胡商便拿此書給他傳過教。
這本書的名字叫《徹盡萬法根源智經》，正是摩尼反教的根本典籍，也是朝廷定性的反書，若是被朝廷搜到私自收藏，那可是要命的罪過。
趙晗不但私藏著反書，竟還堂而皇之地擺了出來。孟遷心頭猛轉，遂做出一個摩尼教信徒見面的禮節，對趙晗深深一禮道：“原來娘子是教中姊妹，幸會幸會。”
都說說書先生的肚子是雜貨鋪，什麼都懂一些，這話放在孟遷身上也一樣適用。常年混跡市井，他見過的牛鬼蛇神不計其數，其中便有南方摩尼教的信徒，這禮節學得也是像模像樣的。
趙晗先是被他突如其來的舉動嚇了一跳，一頭霧水地看了孟遷好一會兒，眼睛瞥到了桌上放著的《徹盡萬法根源智經》，才明白過來是怎麼回事。這是之前褚三娘讓她幫忙破譯了密信後，她找出來的舊書，今日又重新拿來翻看參詳，不想竟讓孟遷誤會了。她明白過來後，一雙眼睛瞬間充滿了笑意，繼而忍不住“咯咯”笑起來。
這下反倒是保持著行禮姿勢的孟遷摸不著頭腦了，抬起頭來有些茫然地看著捂著嘴笑個不停的趙晗，好一會才回過味來，莫不是他弄錯了吧？
只是這會兒他也不知該如何收場了，一時間臉上掛滿尷尬之色。
“咳咳……”
原本已經快止住笑的趙晗，看到孟遷的表情，又再次笑開來，卻因為笑得過於劇烈，突然岔了氣，臉色瞬間一白撕心裂肺地咳嗽了起來，身子也因這撕心裂肺的咳嗽搖搖欲墜。
“趙娘子你怎麼了？”孟遷見狀也顧不得思量許多，連忙上前去伸手攙扶住她，另一隻手則在她後背上有規律的拍動。
趙晗的病症與孟曉蓮相似，孟遷常年照顧妹妹，對應對這等情況並不陌生，在他的輕拍下，趙晗很快就順過氣來，只是因為剛才的咳嗽過於劇烈，臉色依舊蒼白。
趙晗緩過氣來後，便發現自己正靠在孟遷身上，感受到身側來自孟遷體溫，她的臉不由一熱，連忙直起身來脫開與孟遷的接觸，但以她的力量，可沒法從孟遷手中抽回手來，只得含羞對孟遷道：“多謝孟英雄，奴家已無事了。”
孟遷聞言連忙放開手，並退開幾步致歉道：“某失禮了，趙娘子勿怪。”
之前急於施救，孟遷沒心思理會旁的，這會兒哪怕是退開了兩步，他鼻間仍能聞到來自趙晗身上的一絲幽香，一時間心思難免有些浮動。
“怎麼會呢，是奴家該謝孟英雄才是。”感覺到臉上熱潮退去，趙晗才抬起頭來，只是看到孟遷的臉，趙晗忽感心中有些慌亂，連忙偏開目光不去看孟遷。
便是再聰慧，她也只是個年不及桃李的女子，甫與一男子如此親近接觸，實不知該如何應對。
孟遷怎會看不出趙晗這小女子羞態。以他混跡市井多年的經驗，女子露出如此羞態，不能說便是一定動了心，但至少並不討厭他，這個資訊對他來說可太重要了。
他略作思量，開口道：“這裡風寒大，趙娘子不若早些回房歇著。”
孟遷只是表以關心罷了，卻不想趙晗聞言眼神微微一冷，臉上笑容瞬間變得淡漠了許多：“多謝孟英雄關心，整日憋在屋裡，反倒難受。孟英雄若是有事，只管自去便是，奴家已知曉孟英雄的來意，力所能及之處，奴家自會照應好杜家姐姐她們。”
被她一語戳破來意，孟遷稍稍一愣，眼中浮現一絲駭異，但很快鎮定下來。
“某家能有什麼事，只是擔心趙娘子受不得這風寒罷了。趙娘子若不想回去，某就在這陪娘子說說話吧，便是真有不適，某也知曉些緩解的法子。”
“平日裡就少有人陪奴家說話，孟英雄願留下陪奴家說說話，奴家自然是個高興的。”
見他這般說，趙晗眼中冷色迅速淡去，目光掃過桌上經書，便拿起那本《徹盡萬法根源智經》問道，“孟英雄也識得波斯文？”
“娘子可高看某家了，某家能識得此書，不過是迫於生計罷了，往來東京城的胡商出手最為闊綽，又多有信教，若是不懂得各家的忌諱，得罪了那些豪客，某的生計不就斷了麼？”
孟遷也有過與博學之人打交道的經歷，知道跟趙晗這樣冰雪的人打交道最忌胡吹大氣不懂裝懂，遂乾脆直言不諱，“某能識得此書，乃是昔日一胡商欲傳教於某，這才學了些皮毛，可不敢在趙娘子面前說識得波斯文。”
趙晗見他這麼說，便也沒再將話題放在這經書上：“孟英雄見過不少胡商，可否與奴家說說那些外域的趣事。”