1994年墨西哥邊境小鎮哈羅斯
貝安妮看見更多的人騎著馬迎著他們而來，他們穿著打扮像西部牛仔，脖子上繫著一根紅色的小方巾，拿著各種各樣的武器。
他們呼喊著越過汽車朝後面而去。
託尼沒有停下來的意思，徑直開著車往前，後面的事(情qíng已經不用他們管了。
槍聲四起，漸漸被他們拋在(身shēn後，直至完全聽不見。
遠遠地看到了房屋的輪廓。
那就是哈羅斯鎮了嗎？
貝安妮看到路邊歪歪斜斜立著一塊牌子，上面寫著哈羅斯。
幾匹高頭大馬在路邊立著。
馬上的人朝車子揮手。
託尼：“夫人，是穆巴克。”
桑德拉：“讓他上來。”
託尼把車停下來，馬上的一個人跳了下來，大步走過來，拉開車門坐上了副駕駛。
他大概三十歲的樣子，沒有戴帽子，露出一頭亂蓬蓬的頭髮，黑紅的臉龐，眼睛閃著精光，脖子上也圍著紅色小方巾。
他回過頭來對桑德拉說道：“桑德拉大媽，很抱歉，讓您受驚了。”
說的是西班牙語。
桑德拉用西班牙語回答：“還好，我老太婆沒什麼，就是嚇壞了我的寶貝孫女。”
穆巴克看了一眼後座上的貝安妮和曼娜，“她們是…”
“我的兒媳婦和孫女。”
“你的兒媳婦和孫女？”穆巴克想了想，“是馬克的？”
他們以為貝安妮不懂西班牙語，卻不想她聽得清清楚楚，明明白白。
桑德拉：“嗯哼。她們可是馬克的心肝。”
穆巴克：“馬克怎麼沒來？”