貝爾摩德覺得事情一定沒有這麼簡單。雖然梅斯卡爾只是要求她幫忙向日賣電視臺說明情況，由自己的經紀人代為參加綜藝節目，並沒有直接用她的身份，但貝爾摩德還是有種不祥的預感。
可是她現在似乎別無選擇。
半天后，信繁便收到了貝爾摩德的答覆——日賣電視臺《甜點大作戰》節目組的邀約。
……
星期五，阿里亞恩·斯萬如同往常一樣來到了毛利偵探事務所。事務所裡沒有人，但由於毛利小五郎的信任，他這位弟子也可以短暫擁有一枚事務所的鑰匙。
阿里亞恩進門後並沒有立刻藉著職務之便對這裡展開調查，相反他老老實實在沙發上正襟危坐，像一個等著老師叫家長的小學生。
半個小時後，早已過了他和淺野信繁約好的見面時間。阿里亞恩有些煩躁，但他還是要求自己保持定力，繼續耐心等待。
又過了半小時，阿里亞恩意識到自己絕不能坐以待斃。他站起身，決定用事務所的座機給淺野信繁打個電話，詢問他為什麼要放自己鴿子。
在拿起聽筒的時候，阿里亞恩在電話下面發現了一張便籤紙——淺野信繁寫給他的。
那個人居然如此精準地預判了自己的舉動，不愧是能在那個組織裡潛伏多年的特工。
阿里亞恩拾起便籤紙，只見上面寫著幾行字：今天的工作是整理潛在客戶名單、向社群獨居老人提供暖心電話服務（以毛利偵探的名義）、完成山下夫婦找尋失蹤的薩摩耶的委託、完成佐藤夫人修剪花園的委託、按照名單給五位長期拖欠委託費的客戶打電話催款。另外還有幾份毛利偵探沒來得及寫完的委託報告，請威斯特先生順便代為完成。
淺野信繁甚至還專門在落款處畫了個代表感謝的火柴人。
阿里亞恩轉頭，看到了淺野信繁所說的“幾份”未完成的報告——足足有半張辦公桌那麼高！！
阿里亞恩沉默，阿里亞恩流淚，阿里亞恩想辭職。
等阿里亞恩妄圖離開事務所時，他突然驚愕地發現房門被人從外面鎖住，窗戶也不知道怎麼回事鎖死了。再看手機，好傢伙，連手機都莫名其妙關機了！他就這樣被人關進了一間密室，叫天天不應，叫地地不靈。
要說以上這些都是巧合，阿里亞恩就算腦抽也不會相信。
……
對於毛利偵探事務所裡關了一個可憐的美國人這件事，出門在外的毛利小五郎等人一無所知。
“工作人員正搬上臺的那個就是今天比賽用的水果了吧？”毛利蘭問。
託鈴木園子的福，他們在觀眾席的位置還不錯，可以清楚地看清檯上的情況。
“應該是。聽說在開啟箱子之前，就連電視臺的工作人員也完全不知道里面裝著的是什麼水果。”鈴木園子頭頭是道地介紹著，“那個箱子每次都是由擅長挑選水果的專家把作為題目的水果塞得滿滿的，塞滿之後就會給箱子上鎖，送到電視臺去，電視臺再給箱子上一道鎖，送回專家那裡，專家開啟自己的鎖再送來電視臺。最終在比賽的時候由主持人拿著鑰匙開啟箱子。”
“原來如此，這是古時候的暗號啊。”坐在一旁性別難辨的世良真純開口道，“用這種方法傳遞機密，只有拿著鑰匙的人才能開啟。”
毛利小五郎被她嚇了一跳：“你怎麼在這裡？？”
“她為什麼不能在這裡？”鈴木園子笑，“她就是我邀請來的第五位客人！”
“可是，如果有人真的想在比賽前得知箱子裡裝的是什麼水果，他完全可以調查送抵專家家中的物流和附近餐廳、便利店、超市水果的販賣情況。畢竟那麼大一箱水果並不常見。”
一個有些熟悉的聲音忽然在他們身後響起。