羅傑順著大道越過山頂。
他看大道在前面漸漸變成平路，鑽進了一片樹林裡。
這是一片橡木樹林，正午的陽光穿過枝葉，斑斑駁駁地射進來。
林子深處有小鹿亦或山羊在吃草，羅傑沒看清，它們聽到馬蹄聲後就跳躍著逃走了。
穿過樹林，大道翻上一道高岡。
高崗上一片荒蕪，土地裡亂石叢生，路邊寸草不長。
羅傑回頭看山下，谷地裡的高草叢好似一塊全綠色的波斯長絨地毯。
流民們如同一個個黑點，連成了一條線，在山路上緩緩流動。
兩個小紅點走在最前面，還沒進入那片橡樹林。
而最後面的小黑點，才剛剛離開綠色地毯。
羅傑抬頭遙望北面，棕褐色的群山同天際相連，形狀千奇百怪。
潘普洛納已經完全看不見了。
羅傑再從山崗上往南看，一片起伏的綠色平原展現在他眼前。
綠色平原與他腳下的山崗並不相連，一條細細的銀線將它們割裂。
細銀線往南大約兩千米，隔著一個平緩的土丘，又有一條銀線，比細銀線寬三四倍，兩者在東面很遠的地方匯聚在一起。
烏拉卡心情愉快地在羅傑邊上介紹著：
“山腳下這條河叫巴亞斯河，過了河就是我卡斯蒂利亞的領土。那條寬闊的河叫埃布羅河。”
羅傑看綠色平原向遠方伸展著，一直到遠處顏色朦朧的群山，山上林木鬱鬱蔥蔥，雲霧繚繞。
羅傑帶隊沿著陡峭的盤山路下去。
當他們看清巴亞斯河上閃著光點的波濤時，羅傑才發現大道斷了。
兩邊的大道本該被一座木橋連線。
現在，那裡只剩幾根木樁子孤零零地立在河中央。
巴亞斯河將近30米寬的河面橫擱在羅傑面前。
維克多提出了一種可能：“應該是前幾天下雨引起的山洪，沖垮了木橋。和歷史上凱撒遇到的情況一樣。”