這本身比他被拖到奮進號上時希望知道的要多得多，至於債務嘛......
“據我計算，那筆賬已經結束了。”傑克說。
“那是用你的死來算。”貝克特認同地說，“可是，你還在這兒。”
傑克仔細想了想，聳了聳肩：“是的，我還在這兒。”
他說：“事實上，我痛苦地意識到我還在這兒，為什麼我還在這兒呢？”
貝克特走到桌子旁，拿起了傑克的羅盤，他用手掂量了一會羅盤的重量，然後把它舉起來給傑克看。
“你給我帶來了這個。”他說，“我欠你一份特赦令和一個任命。”貝克特淺淺一笑。
他很清楚地記得他打動威爾的那筆交易，儘管那就像是恍如隔世的事情，當他把威爾從監獄裡放出來去找傑克，他曾經提出給傑克一份特赦令來換取他的羅盤。
而貝克特永遠是個言出必行的人......
“所以我要給你一個工作。”貝克特對傑克說：“受僱於東印度貿易公司，為我效力。”
他的微笑舒展了一些，讓傑克臣服於自己，他喜歡這個主意。
強迫其為他討厭的這個公司服務，而這個公司的宗旨就是要毀掉海盜所代表的一切！
這真是一個絕妙的復仇。
可傑克並沒急著討價還價，他歪了歪頭，發出了嘖嘖的聲音。
“我們不是第一次這麼做了，是嗎？”他說，“我們都清楚當你的友好表示被斷然拒絕時，你會變成什麼樣子。”他抬起了自己的手腕，上面有烙鐵烙下的標記。
貝克特氣得臉陰沉下來，斯帕羅簡直無藥可救，“我們簽訂協議，讓你代表我去運送貨物。”
他儘量剋制自己的聲音中的憤怒，“你卻選擇把它給放了。”
“人可不是貨物，老兄。”傑克說。
貝克特搖搖頭：“你還是老樣子。”
“我們的生意就談到這兒，好好享受絞刑架吧！”
PS：求推薦票！求月票！