凱文沮喪地說：“團長，不是失手，而是……我根本就沒有傳送到那個山洞。”
“啊？怎麼回事？”
“我試過很多次，我知道的那句咒語，只能把人傳送到地下通道，要傳送去山洞，估計是另外的咒語。”
“這樣啊……”赫拉克沉默了，卡斯特在一旁勸著他和凱文：“你們也別太著急了，這個方法行不通，總還會有其他法子的。等另外兩個隊長回來，說不定他們會帶來好訊息的。”
“也只能如此了。”赫拉克對獵戶抱有的希望並不大，對此他心中實在沒底，但也無可奈何，畢竟這已經成為了目前唯一的可能。
赫拉克勸卡斯特父子回去休息，他獨自一人去往病房看望索比安等人。索比安仍然處於昏迷之中，其他計程車兵也沒有清醒過來，醫生說他們的外傷已經好轉，但是體內的毒性並未祛除，仍然處於危險期間。
凱文回到營房後，幾個平日裡關係較好的戰友過來打聽情況，凱文沒心情跟大家詳細解釋其中的細節，只是禮貌地簡單描述了一下，然後一頭鑽進了被子，強迫自己不再去想這些事情。
然而凱文根本睡不著，因為他輸得不甘心！他賭氣又鑽進了圖書館中，他寄希望於恰巧找到那一片他需要的記憶，只是這種機率宛如在沙灘中尋找一顆指定的沙粒。
凱文終於累到迷迷糊糊地睡了過去。
睡夢中，凱文似乎看見成山的記憶已經整整齊齊地歸入了書架之中，那段他苦苦尋找的記憶就在他的面前，他甚至已經看到了寫在碎片上的字跡，聽到了碎片中流轉的聲音，他急切地想抓住它，可它竟如同空氣一般倏而消散，然後又慢慢浮現在離他不遠的地方。凱文拼命想追趕上它，可它總能在最關鍵的時候從凱文的指尖溜走。凱文氣得放聲大叫，卻把兩旁書架上的記憶驚得炸開了鍋，它們如同被驚起的寒鴉，撲騰著瞬間飛滿了整個圖書館，把凱文追尋的那顆沙粒又掩埋進黃沙之中。
凱文傻眼了，一種強烈的功虧一簣的感受充斥了他所有的神經，一股鬱結之氣在他的胸口越積越重，最終衝破他的喉頭，隨著一聲怒吼而噴發出來。
凱文猛的驚醒過來，回想起剛才夢中的情景，凱文仍覺得心裡被一塊石頭壓著，渾身不自在。凱文四下看看，見戰友們都在酣睡著，便輕輕地穿上衣服，躡手躡腳地走出營房。
秋天的深夜已是有些寒意，凱文束緊了外套，獨自走到了營門之外。山下的諾迪雅早已沉沉睡去，偶爾一點漁火在遙遠的地方閃過，也瞬間被濃濃的夜色吞沒。凱文不知道去調查獵戶的兩名隊長是否回來，剛才路過團長和隊長營房的時候，那裡都是漆黑一片。凱文隱約覺得事情並沒有新的進展，否則這個時候營地裡不會這麼安靜。
遠處的山林中傳來了幾聲狼嚎，凱文不禁想起了殺狼的那個夜晚，不禁想到了哈里，想到了哈里曾經說過的一句話“真希望不管是今天晚上，還是以後的日子，你都能保持睿智，用清晰的思路去解決棘手的問題。”那個時候的凱文，何嘗像現在這樣束手無策，為了完成殺狼的任務，他可以不考慮任何後果的勇往直前，而現在呢，難道就被這樣難住？難道就這樣放棄？
這一刻，凱文覺得信心好象又重新回到了身上，他返回營中，在訓練場上邊漫步邊思考，一個他自認為可行的法子冷不丁地閃現在他的腦海之中。