當凱文迷迷糊糊地醒來，已經是第二天的早晨。他發現自己躺在哈里的床上，而哈里裹著一張毛毯睡在了破舊的木沙發上。
凱文覺得胃中有些翻騰，腦袋也是昏沉沉的，喉嚨幹得像是被撕裂了一般。他幾經努力才把這種宿醉的感覺強壓下去，接著掙扎爬了起來，摸起水壺灌下兩口涼水，這才感覺舒服了一些。
他扭頭看著蜷縮在沙發上的哈里，心中很是不忍，便取過昨夜所用的被褥輕輕蓋在哈里身上，然後開啟房門，獨自走到屋外。
昨天跟哈里一席長談之後，凱文對哈里不再覺得陌生，對哈里的居所也不再感覺拘謹，他在哈里的房前屋後到處轉了轉，很新奇地欣賞了一番哈里的種植成果和狩獵成果，不經意間又轉到了屋後的院子中。
他望著牆上的長弓，若有所思地皺了皺眉頭：“我昨天一定是太緊張了。”他如此安慰著自己，伸手將長弓取了下來，端端正正地站好姿勢，運足力氣搭箭開弓，指望著能扭轉乾坤。
然而接連射了幾箭，仍舊沒有一箭射中草靶。凱文心中直犯嘀咕，他正為自己尋找著藉口，突然發現哈里不知什麼時候站在了屋簷下，正瞅著他微笑不已。
凱文臉上一紅，趕忙掩飾：“哈里先生，您醒啦？”
哈里點頭道：“昨晚睡得如何？山林邊上冷，搞不好很容易感冒的。”
“我睡得很香，只是辛苦您了。”
“我早就習慣了，沒事。”哈里從凱文手中接過長弓，掂了幾下，把它掛回了牆上，語重心長地說道，“你呀，真應該到警備團去鍛鍊鍛鍊，我相信不出半年，你一定會脫胎換骨的。”
凱文的心被“警備團”這三個字紮了一下，他不願回憶那些不堪，趕緊轉移話題道：“哈里先生，我們不是還有重要的事情沒有說完嗎？”
哈里“哈哈”笑著轉身就走，凱文詫異地跟著他回到屋內。哈里取出了兩片面包，在上面刷上了一些自制的果蔬醬，然後塞給凱文：“快吃吧，吃完開工。”
凱文不明就裡，只得大口把麵包填進肚子。
哈里不緊不慢地啃完麵包，再次回到後院，拾起兩把砍刀，將其中一把扔給了凱文，喚道：“走，跟我進山。”
“哈里先生……”凱文越發莫名其妙，“哈里先生，難道我們用砍刀去殺狼？”
“不，我們去收集藤條。”哈里話音未落，身影已經鑽進了樹林，凱文擔心被落下，趕忙緊隨上去。
樹林中的藤蔓隨處可見，但哈里需要的是那種拇指粗細、儘可能纖直的藤條。凱文多次詢問藤條的用途，哈里總是避而不談，直到他倆花了大半個上午的時間，收集了兩大捆藤條回到家中，哈里才透露了一個詞：藤盾。
“藤盾是什麼？是用來智取狼群的嗎？”
哈里又是一副笑而不答的模樣，只管埋頭準備午飯，急得凱文圍在他的周圍聒噪個不停。好不容易等到午飯上桌，凱文卻絲毫沒有食慾，他端坐在哈里對面，見哈里煞有介事地享受著午餐，恨不得奪下哈里手中的食物扔在一旁。
其實哈里是在有意磨練凱文的耐性，他慢悠悠地吃完盤中的食物，心滿意足地抹著嘴角，終於開口說道：“你不吃點東西麼？接下來我們還有很多事情要做呢。”
凱文一愣，趕忙抓起食物就往嘴裡塞。哈里見狀笑道：“你這小夥子，定性還是不夠啊。”
“哈里先生，您就別繞彎子了，趕緊教我吧。”凱文滿嘴的食物，但他顧不上禮儀，眼巴巴地望著哈里，內心中的渴望透過含糊的語句毫無掩飾地迸射出來。
“好吧。”哈里苦笑著搖起了頭，“有一個問題，我得先確認一下。在你之前的請求當中，你是準備獨自一人面對狼群的，現在這個想法改變了嗎？”