驟聞紅葉竊聽得來的組織情報，真一義憤填膺，覺得赤井秀一矇騙了自己。
但情緒舒緩下來之後，真一冷靜地思考了一番，開始覺得事情也未必是自己所猜測的那樣。
畢竟紅葉所提供的資訊就只有兩條，一條是“庫拉索要來”，另一條則是沒有任何具體細節的“藤原財團”。
單獨的一句“藤原財團”是說明不了任何情況的，金髮男人也有可能說的是不要招惹藤原財團。
那麼另一條“庫拉索要來”就成了更為關鍵的情報。庫拉索這一名字真一併不陌生。一年前搜查黑衣組織京都分部的時候，便有很多有關庫拉索的檔案。
根據那些檔案推斷，庫拉索是朗姆的心腹，也是當時京都分部的二把手，負責處理具體的事務。她即將重返京都，組織的意圖到底是什麼呢？
因為線索太少，真一苦思無果。但紅葉所說的兩條情報都太過敏感，真一實在不敢掉以輕心，所以他最後決定不能輕易地放過此事。
既然無法透過推測得出結論，那唯一的辦法就只能是嘗試撬開赤井秀一的嘴巴了。
真一心中計議已定，便打算讓紅葉與世良真純先離開，他再伺機接近赤井秀一。
然而，就在他準備開口之時，一輛電車緩緩駛進了站臺。車門瞬間被拉開，一位女乘客踉踉蹌蹌地逃出了電車，並十分慌張地嘟囔道：
“死人了！死人了！”
真一猛地警覺起來，注意力瞬間轉移到了電車方向。
他攔下了那名女乘客，問清楚具體情況，並讓她停留在原地不要走動。
之後他便當機立斷地朝屍體所在的第二節車廂狂奔而去。世良真純似乎也忘記了今天所遭遇的種種委屈，緊緊地跟在了真一的身後。
剛要跨入車門時，真一猛然意識到不能再讓紅葉落單，於是便中途折返回來，拉起紅葉的手朝案發現場跑去。
此時，赤井秀一與蘇格蘭仍在遠處探討著什麼，似乎並沒有在意這邊出現的意外狀況。
等到真一與紅葉一起趕到時，世良真純正一臉凝重地蹲在一、二節車廂的連線處，她的前方則是身著藍色外套的死者。
被害者身旁還站著三位眼角含淚的青年男女，他們臉上掛滿了悲痛，口中還不停地喊著：“清美！”
更外圍則有其他幾位乘客在圍觀，他們議論紛紛，表情略顯好奇。
真一步履匆忙地走上前，鄭重地向世良真純詢問道：
“怎麼樣了？”
世良真純搖搖頭，語氣沉重地回答道：