這次德國之行,考察團的任務簡單來講就有兩項,一是考察德國幾大啤酒裝置製造商,引進先進的啤酒裝置,二是考察德國幾大啤酒集團,引進先進的啤酒釀造工藝。
生產啤酒裝置的公司是不會釀造啤酒的,釀造啤酒的公司也不會生產啤酒裝置,這是兩碼事。
但是,無論引進的啤酒裝置還是釀造工藝,二輕廳的標準是定位在八十年代世界先進水平,因此在方案的設計、工藝選擇、裝置選型及供應商的選擇上都要參照國際標準來嚴格要求。
而克麗斯塔所在的公司就是一家工程設計建造公司,他們負責把德國幾大啤酒裝置製造商如西門子、克郎斯、霍夫曼等的先進裝置組合到一起,組合成一條新的啤酒生產線。
現在克麗斯塔帶給衣謹的就是一份全套啤酒生產線的資料,衣謹接了過來,資料中全是德語,她是看不明白的,無奈之下,她又把資料遞給了翻譯小邱。
小邱的德語講得流利,對前面啤酒生產線的簡單介紹一章,他翻譯得頭頭是道,可是後面,對那些專業的啤酒裝置詞彙,他就顯得捉襟見肘。
“小秦,你來。”衣謹看向秦東,秦東拿過小邱手裡的資料,資料很厚,一時只能挑揀主要的說。
“哦,”克麗斯塔面露讚賞的神色,“你的德語說得很好。”
進口處副處長朱奕雖然對德語一句聽不懂,但是克麗斯塔臉上的神色他卻是看得明白的,嗯,沒想到,這個小夥子還真有兩把刷子。
“那,施羅德女士,我能問一下,這條生產線總價是多少嗎?”不需衣謹吩咐,秦東也知道,價格是大家關注的首要問題。
“你看這裡。”克麗斯塔翻動著秦東手裡的資料,“這是一條三萬噸的啤酒生產線,包括了制麥、糖化、發酵、過濾、包裝和公用工程,總價值是1200萬馬克。
“1200萬馬克?”衣謹在計算著,去年,人民幣和馬克的匯率是1元換1.3馬克,現在1元人民幣可以兌換0.7馬克,“那是1700萬人民幣。”
聽到這個數字,陳世法臉上露出笑容,這比原來的預算幾乎要砍掉一半,可是人老成精,他更是知道一分錢一分貨的道理,“小秦,你問一下,這些裝置是最先進的裝置嗎?”
聽完秦東的問話,克麗斯塔﹒施羅德笑了,不得不說,這是一個風情萬種的德國女人,在她的專業和美貌面前,朱奕、齊澄等人都沒有了在國內時的自信與從容。
“我保證,這是經過我們千挑萬選才確定的方案,”克麗斯塔笑得很真誠,也很迷人,“你們看,糖化裝置我們採用了克郎斯公司的裝置,控制系統,清洗系統,糖化鍋製造工藝,都是現在的最先進的裝置……”
“是嗎?”衣謹看著秦東手中的資料,不自主地靠近秦東,現在在這個考察團中,雖然大家都作過功課,但對於啤酒技術的瞭解,好象無人能出秦東其右。
“她說得沒錯。”秦東點點頭,克郎斯的糖化裝置確實在德國的幾大啤酒裝置製造商中是排名靠前的。
“本著對客戶負責的態度,糖化鍋的鍋體我們沒有選擇克郎斯的鍋體,……你們看,發酵的管板和管路我們採用的是西門子公司的裝置……”
資料中,確實糖化、發酵和包裝的裝置都來自於不同的啤酒裝置公司,因為這些公司都有自已的拳頭產品。
“還有一點,”克麗斯塔主動靠近秦東,她明白,秦東現在說話的份量好象比那個漂亮的中國女人還要重,因為他可能是這個團裡惟一一個即懂德語又懂技術的人,“如果你們採用我們公司推薦的這條生產線,整個工程的裝置施工、管線施工,我們施坦博公司會派出最為精幹的工程師……”