持槍者多半沒有真正的殺意，但柯林還是舉起了雙手。
“裡卡多，還是離開槍就睡不著嗎？”
柯林故作輕鬆地說，一邊用手肘帶上身後的門。房間裡的雜音並未因此遠去。隔壁似乎有人在教訓女兒。抽泣聲和抑揚頓挫的辛西里方言清晰可辨，能讓人想到喉嚨裡彈動的小舌頭。
噪聲讓空間顯得更逼仄，而持槍者仍在陰影中默不作聲。
他總算學會了戒備和試探……柯林心想。覺得有些欣慰，也有點心酸。
有人安排自己在這裡和他碰面。持槍者下午剛剛出獄，要從那個偏遠的監獄農場乘車過來，到城裡應該還不到三小時。
“剛出獄的你從哪裡弄來的槍？以前藏的？”
裡卡多·卡拉杜拉，嗜槍如命。大多數人對帶槍還比較謹慎的時候，他卻很少不帶槍。在一次活動中因為攜帶槍支被捕，入獄兩年。
“柯林·達洛佐。”
裡卡多開口了，他必須要確認些什麼。
“……你和那件事有關嗎？”
兩年前害他被捕的那次活動，原本由柯林策劃。有人告了密，最後被抓的卻只有裡卡多。警探試圖從他身上牽出更多的人，但裡卡多扛住了漫長的拷問。
無論面對審訊時多麼堅定，不代表他心裡沒有疑問，夥伴之間的事情必須弄清楚，絕不可含混，這是辛西里人的準則。
但是。
“你這麼問，是想讓我回答什麼？”
柯林盯著裡卡多的眼睛說，他看穿了，那深處並無殺意。
“難道你打算，我一說‘無關’，就放下手中的槍？”
裡卡多所謂的質問，只是想聽到心中預設的答案。兩年了，裡卡多不想再揹負懷疑摯友的重擔。
柯林朝著槍口走近。
“我沒有出賣你，但我說了你就信嗎？”
對任何人保持懷疑，才能在這行更長地活下去。不要輕易放下槍，裡卡多。
“告密者查到了？”於是裡卡多咬牙自己尋找答案。
“幾天內盧卡就揪出了他——作為叛徒死得毫無尊嚴。”
“怎麼肯定他是叛徒？”
“搜到了他從警探那裡領的錢，順便查出了警局裡布眼線的人。”
“除了你和盧卡，還有誰審過這些證據？”