“波莉，美麗的波莉，你會對我無情嗎。讓我坐在你身邊吧，我能訴說衷腸。我想與你連理，永不分離。哦，波莉，美麗的波莉，你會對我……”
詹姆士推開了地下室的門，他不知道該怎麼打斷此時看到的畫面。扎克摟著露易絲，對著一面鏡子在唱歌。
“你曾傷了我的心，哦波莉，讓我們連理，去看盡世間美……”
“好了。”背對詹姆士露易絲抬開了扎克摟著他的手，“你上去吧，我會好好的。”
沒能唱出最後音符的扎克沒有回應，從鏡子中看了眼詹姆士的倒影，然後還是摟了一下露易絲，才站起身，無論之前是什麼表情，現在都變成了微笑，“以後可別讓我再唱了，我可能唱完全不一樣。也別問我是什麼歌，我不記得。”
露易絲抬起的手晃了晃，大概是笑了，因為鏡子中兩點紅芒被擠壓的微彎。
扎克走向了詹姆士，在詹姆士剛要開口的時候一把拉住了他，轉了180度，帶出地下室，直接反手關上門提上了樓梯。笑容已經沒了，扎克的心情並不好，“你來有事麼。”
詹姆士扯了扯嘴角，上樓的同時手臂推搡著擺脫扎克的掌握，語氣帶了諷刺，“很有趣麼？我是不知道你是怎麼辦到的，我也不想知道！搶在我之前回來，然後演上這麼一出，現在裝不知道麼。”
“你在說什麼。”扎克撇了眼詹姆士，已經走上了樓梯間，看著被詹姆士放在門邊的行李箱，皺了皺眉，“你帶來了行李。”陳述，“我希望這裡面給我的禮物。”陳述。自然，這是個玩笑，扎克知道詹姆士的家現在不可能住人，眼前所見表達的意思很明確。
“嘖！我沒心情陪你繼續玩兒了！”詹姆士的眉也緊皺著，“現在，回答我的問題，先從威爾士開……”
詹姆士閉嘴了，因為扎克開始認真的打量自己，吸血鬼的目光讓詹姆士不舒服，“你看什麼……”
“你痊癒了。”扎克皺著眉，居然直接伸出了手，按在詹姆士的胸側，“甚至是在你肋骨上的幾道裂……”
“別碰我！”詹姆士拍開了扎克的手，“我說了沒心情陪你玩！”
“玩什麼。”扎克看著詹姆士，抱起了手臂，面無表情。
詹姆士張著嘴愣了片刻，然後是“嘖！好笑，真好笑，現在，我放棄好吧！不管你是有什麼惡趣味搞這種東西，我認輸！滿意了？！不要玩了，我需要知道威爾士昨天到底做了什麼。還有。”詹姆士的頭側了側，地下室的方向，“露易絲怎麼回事，剛才看起不怎麼好。”
扎克沒說話，只是盯著詹姆士，沒表情。
“不說話。”詹姆士嘴角抽搐著看著扎克，“還是不吭聲。好，很好，沒想到你還在惡趣味上這麼執著，看來我從來就沒看錯你，你就是個……”
扎克的視線橫轉，帶著身體一起，一幅無視詹姆士的樣子走出門，站在了後廊上，等待。
露易絲讓扎克離開辦公室的原因並不是詹姆士來了，是其他即將從西側過來的訪客。過來不太準確，其實早就到了，只是到了格蘭德後，被指引去了西側的墓地，見正在選墓地的朗夫婦，然後再一起回來。
“嘿！我在和你說話，就在你面前……”
“安靜點詹姆士。”扎克直接抬手阻止了詹姆士的話，“我完全不清楚你在說什麼。”扎克彷彿是不耐煩的擺手，“我清楚的事情只有……”扎克漠視的撇了眼詹姆士，“你痊癒了，我最後一次看你，你被綁上救護車，醫護人員正在給你纏繃帶。”