紐頓市民，又要開始死亡了。
這並不是常規的犯罪行為鍾愛夜幕下的城市，而是已經盤踞在紐頓很長一段時間的陰影——大家睡覺的時候，有人會死。開始於人類身體中的某一個器官突然決定停止工作，然後帶動整個人體的崩潰。
算不上是安慰，但近兩天，死亡的人數在下降。詹姆士和韋斯有聽到紐頓警察的僥倖交談內容——
“昨天我們只接到了兩起死亡報案，希望今天，沒人有人死亡……”
兩個巴頓警探對這種談話有兩種不同的反應。韋斯是安慰，因為他知道這是扎克在拯救紐頓人。至於詹姆士，因為他知道這是扎克在拯救紐頓人，所以他（括號）。括號裡面大家自己加詞吧，以大家對詹姆士的瞭解，隨便加~
韋斯的目標很明確，他不想浪費時間面對任何官方機構都存在的官僚主義，他是以巴頓警探要求紐頓警方配合調查巴頓企業財務損失案件的定位走進來的，不是麼，所以，他要找的只紐頓警方的頂端，不準備被任何沒有意義的小人物攔截。
也沒有人攔截他們，好像是沒有工夫。
剛有人注意到這兩個不被歡迎的巴頓外來者的時候，紐頓警局中起了騷亂。
“什麼？！哪裡？！”
各種呼喊聲開始在紐頓警局中出現，似乎是各個部門同時接到了大量的突發狀況。
對這種情況，韋斯和詹姆士並不陌生，巴頓警局中也發生過。在一個城市中突然發生巨大的變故時，警局就會變成這樣。因為事件突然發生的時候，並沒有人能給事件定性，導致就是在警局接入資訊的時候，無法正確判定事件該屬於哪個部門管，於是所有部門都會同時接到行動指令。
沒人攔截韋斯和詹姆士，倒是有人無視這兩個人的從他們身邊衝過。
韋斯還算冷靜的觀察，想要獲得更多的資訊，而詹姆士大概委屈被憋的需要發洩了。一個軍人的格鬥技巧撩到一個從身邊衝過的紐頓警察，“發生什麼了！”
倒地的警察愣了一會兒，隨即一臉厭惡的，“關你屁事！！”爬起來就準備再次往前衝。
這次韋斯行動了，抓住再準備跑的警察，用了此時他能給出的最善意的眼神，“至少我們在這裡！我們能幫忙！”
對方的本能應該是直接丟掉這在所有紐頓警察眼中，就是虛偽的善意——幫忙？這兩個靠著紐頓帶去巴頓的跨市合作案件上位的警探（之前有說明：紐頓警局最初是期待這兩個在搏擊俱樂部案中發揮作用的警探來紐頓做顧問的，因為覺得上次合作很成功。但這次這詹姆士和韋斯來，就是奔著不成功來的。），幫忙了嗎？？
但就這短暫的說話時間中，三人身邊又經過了幾個心急火燎的衝出去出警的紐頓警察。
本能被暫時壓制了，“*！至少能多兩個人手！”人力，在現在對紐頓警局來說，應該是最寶貴的資源了，“反正好像也和非自然死亡案沒有關係！好吧！你們跟我來！”說完，帶路了。
“先說發生了什麼！”
“紐頓大學的輸水管爆了！整個區域被淹了！”