羅送人，暴落難，
站在霞飛路上一聲：“чтобыучитьсянафортепиано”
羅宋老師交關贊，男的賣相好，女的實在美。
東洋人，暴落難，
一到尚海灘，回樂裡先學起來，
尚海生意交關難，俚獨這大餅面孔長的好像汙燉蛋，
東洋婆實在沒辦法，只好賣力一點叫起來
&noqi&nedei。”
絃索暫停，錢鼎章說到“大家要問了最後那句日本話啥個意思”邊說心裡邊嘀咕“這個時代啊，就是不如後世那種資訊爆炸時代來的好，這仨詞在年輕人中的普及率大概超過90%吧，我還知道個別變態，專門要求gf學習此類詞彙，好在某些時刻學以致用。”
看到臺下都在搖頭，錢鼎章一笑“大家記牢，分別是癢來，進來，不要，所以聽彈詞長知識啊”
見眾人又是一陣鬨笑，手中的弦子劃出一個漂亮的過門，繼續唱到
“東洋野雞年紀八十二，紅頭阿三看中俚，嚇的逃到浦東去。
姜太公那他招女婿，外國壽星來討親，討到家小叫史橫生。（家小老婆之意，）
卓別林來做媒人，範朋克要唱一出拿高登，花旗觀世音要嫁男人。
耶穌聽到笑嘻嘻，黃浦灘扛到跑馬廳，東洋矮子嚇的去投人身”
這段本是滑稽戲中常唱的市井俚調之一，所謂的《顛倒中外名人》，這種聽起來頗顯亂彈琴的段子，卻很受市井老百姓的歡迎，詞義簡單琅琅上口，而且中間多出現各色時髦人名，算是潮流滑稽的一個變種。受此影響，杭州小熱昏，蘇州宣卷等其他曲藝的說唱中也多有吸取。
在座大部分都聽過這段，但此刻錢鼎章在臺上用蘇州話唱出來還是博得滿堂喝彩，無他實在是太過討巧，暴落難由羅宋人而東洋人，又從東洋人直接跳到顛倒名人，唱的好聽還在其次，關鍵是這份巧思難得。
之前幾句話激起了對日人的憤怒，暴落難中加以嘲笑，最後透過大段唱詞直接掀起聽眾的情緒，錢遜之在旁邊也是暗暗點頭，雖然格調實在有點往下三路去的意思，不過既然唱的物件是東洋蘿蔔頭，只怕太高雅了他們也經受不住啊。
第二天上午，父子二人在大世界門口等著程府派車子來接去黃家花園。到了目的地，自有管家上來接洽帶路，先是帶到正堂上給程子卿拜壽。錢鼎章乘機將這個海上奇人上下打量了一番，55歲的年紀，對這個時代大部分國人而言算是正式步入晚年，由於營養不良和醫學欠發達，垂垂老相都爬上了他們的面孔，額頭皺紋密佈，腰也彎了，背也駝了，說一句話倒是要分三口來喘氣。
可這一切在程子卿身上一點都看不出來，作為華督察長手下統領著租界內所有的便衣包打聽，又因為出身於被譽為巡捕房心臟的政治處，因為在kmt清共運動前幾個月成功的捕捉到了國共即將分裂的苗頭，而受到法國當局的獎勵。手下又是一班青幫弟兄賣力扶持，程子卿看起來並不顯得老，歲月在他身上雖然也留下了不少滄桑印記，但更多的則帶給他足夠的睿智或者說狡黠。
按《顛倒名人》中的史橫生和賣雞湯的史雲生沒啥關係，可能是美國橫跨默片和有聲電影的女星葛洛莉亞·斯旺森，代表作有《日落大道》，範朋克麼，默片時代的天王，電影成就不談，他和第一個老婆瑪麗·璧克馥成立了聯美電影公司，還有倆合夥人，一個叫卓別林，另一個是叫格里菲斯的導演作品有《一個國家的誕生》《黨同伐異》，熟悉電影史的應該知道這倆片子是什麼樣的存在。