原來那個約翰卡特，也就是當初英格蘭的送信使者，他當時送的那封信是英女皇伊麗莎白一世送給大明皇帝的。
正好趕上沈淵那時候在京師擔任鴻臚寺主官，於是他就幫這位約翰使者翻譯了信件，又想辦法促成了兩國之間的商業合作。
估計這件事差不多過去了有兩年時間，這位約翰卡特，終於回來了！……小貝之所以跟他在一起，是因為卡特回來之後，第一件事就是到京師去找沈淵。
可沈淵卻已經來到南方，所以沈少爺在廣州站穩腳跟之後，估計時間差不多了，就派小貝到京師的萬國博覽會，等候這位約翰先生到來。
小貝也因此在幾個月前乘海船到京師等著，結果沒用多久，就等到了約翰先生。
於是小貝就和約翰一起乘坐貨船來廣州和沈淵匯合……這次同樣是因為颱風猛烈，才駛到月港暫避的。
至於這位約翰先生，當他見到龐寶強的時候也是極其親熱……這是因為他心裡對沈淵萬分崇敬的緣故。
等到朱常津聽龐寶強的轉述，聽說這位約翰先生是英格蘭的使者，被沈少爺救了之後，又幫助他完成了使命。
這次又透過兩年的海路來回，約翰先生再次來到大明。
朱常津也暗自佩服，心說這真是一條漢子！於是龐寶強又給兩個人介紹了一下，當這個約翰卡特聽說面前這位英氣勃勃的青年，竟然是一位王儲，而且還是沈淵的弟子時，他對朱常津自然是規規矩矩地行了個大禮，心裡對沈淵的崇拜卻又越發多了幾分。
其實這是因為在他們歐洲，能被稱為皇帝的著實不多，很多小國家都是由國王管理的。
而咱們朱常津少爺，他老爹則是一位紮紮實實的王爺，朱常津的地位……用歐洲的話講，則是王位的第一順位繼承人！所以身份如此尊貴的一位人物，自然也讓約翰卡特先生戰戰兢兢。
只見這位約翰卡特先生經由小貝做翻譯，講了一下他在離開京師以後的經歷，龐寶強和朱常津聽了之後也是暗自點頭。
那次約翰卡特離開京師之後，很快就坐著本國的商船回到了英格蘭。
然後他一到倫敦才知道，經過他十年的跋涉，英格蘭那邊已經是物是人非。
當年讓他到大明去送信的伊麗莎白一世女皇，早已經死了很多年了，現在接替皇位的是英皇詹姆斯一世。
當約翰卡特把大明皇帝回覆的國書，和鴻臚寺卿沈淵的書信交給詹姆斯一世之後，隨即這位英勇的海軍軍官就受到了皇室的極大褒獎。
這位信使在路上沉船之後，竟然在海上流亡了十年之久，終於到達了大明，然後他又完成了任務，重新回到自己的國家，這本身就是了不起的英雄行為。
更何況他還帶來了大明皇帝准許英國王室，在大明京師萬國博覽會經商的好訊息，這也讓詹姆斯一世倍加振奮。
另外鴻臚寺卿沈淵的那封信裡，還對約翰卡特先生的英勇行徑倍加讚賞。
沈寺卿在信裡說，英格蘭能有如此忠勇無畏的軍官，足以證明英國國民的堅韌不屈，有著守信重譽的高尚品質云云。