“收起你這些髒話！”納奧富倫德狠狠瞪眼本阿弗萊克，捏緊手中的枝條；憤怒甩出一道烈風，“看看你惹出來的這些事，你這不知上進的東西！為什麼會和西蒙尼簽下欠條？！你他馬的是腦子被酒精塞滿了嗎？整天沒個正事，帶回家的女人也都是什麼樣子？！我……”
“哎，這也沒多少錢啊！而且我自己的事你能不能別管啊！”本阿弗萊克極為不耐的甩手，越過坐在地上哭哭啼啼的母親，自顧自往主屋走。
“我在跟你說話！”納奧富倫德在原地怒喊，面色漲紅的扔掉手中枝條，跟著深呼吸兩口，強迫自己平復心境的同時看眼樹後的老管家，直到對方去追，自己才彎腰將妻子拉起。
“親愛的……”
“不要再說了！”他再次爆一粗口，“如果不是你平常縱容本阿弗萊克亂來，他怎麼可能在外面借下這麼多的債！你這個天天就知道花我錢的東西，只是讓你看好兒子，你為什麼都能這樣！”
“噢……”妻子的淚頃刻止不住，仰著頭，哭喊的上前抓住丈夫的襯衣，“你只知道責怪我，你只知道將一切事情甩手丟給我然後天天跟那些女人鬼混，本阿弗萊克哪裡有問題？他沒有繼承你這些惡習，難道我還不允許他交朋友嗎？”
“什麼樣的交朋友能半年用掉我一百多萬？”納奧富倫德當即笑了。緊隨而來的厭惡和憤懣衝出眼眶，令他伸手推開這煩死人的女人，“離我遠點你這個該死的！我們的兒子變成這樣就全是你的錯，是你！你這個狗孃養的表子！”
“那你呢！！”
小樹林忽然響起婦人癲狂般的尖叫，緊隨著落葉飛舞和男人的怒吼毆打，乃至動靜大過了夜風，讓莊園口的人們都往這邊望。
“這可真是太吵了。”老馬特收回目光。牆邊的燭臺點亮半張臉，將他的影子斜映在牆上。
甘米爾卡洛福一言不發的站在莊園門口，叼著煙，側身將腳從倒在地上的鐵柵門上收回來。
時間已經差不多了。
十二點過一分，應當是那群不夜人興致高漲的時候。
氣氛由此安靜下來。伊桑霍克在一旁捏煙吐霧，西蒙尼兩手摳在一起不知在想什麼，至於這一隊的律查士兵們，也回到了各自的巡邏車裡。
“那麼，”老馬特終於出聲，“你們現在就往前下一個地方吧，希望你能尋找到你的愛情。”他看向年輕的西蒙尼。
甘米爾卡洛福握住了老馬特伸來的手，慢慢頷首感謝：“謝謝你提供的幫助，我與西蒙尼和伊桑都會記住這個夜。”
“嗯。”老馬特平靜收回自己的手，於原地停半響，答，“實際這件事情的轉機就是因為你們的主人簡艾斯，不過你們還是違反了這座城的律法，我希望你們能清楚你們目前的處境，明早一定要到人事廳報道，不然整件事情會變得有些麻煩。”
“啊，我很清楚。”甘米爾卡洛福點點頭，“我會讓整件事情有個合理的解釋，不論任何時候，都不會讓麻煩找上你。”
老馬特又“嗯”一聲，背手看向要登車的副官，用眼神示意其停在那裡。
“這輛馬車就先借給你們吧。”他背手邁步，逐步打量黑色車廂上的徽章標識；回頭，向這位高瘦男人微微一笑，“替我謝謝簡艾斯，謝謝他的回信，阿湯尼很喜歡他在信裡提到的地方童話，這大大啟用了他的想象力，也讓他笑得比以往更多了。”
“嗯，我一定會將這句話帶到的。”
甘米爾卡洛福點頭應下，伸手推下西蒙尼，然後是伊桑霍克登上馬車，且刻意留好了正中心的位置。
“祝你們一路順風。”
老馬特與副官在原地揮手告別。鞭聲後的車輪滾滾，掀起塵埃；又嘈雜了整個夜。