這個士兵使用了最新研製的夜視儀，德國於1939年就完成了夜視儀的裝備，卻因為不好用一直是少了裝備。一些產品安在通用機槍的三腳架上，配合機槍夜間只用。
士兵使用它還是能看到模糊的人影，他對著那些影子掃射，有幾個人被打倒了。
拉夫連季大吃一驚，他和戰友們立刻臥倒。
“見鬼！到底是誰走漏了風聲！”他只是剛剛開始謾罵，其他的機槍如同條件反射一般開火了，頓時整個陣線槍聲大作！
僅僅是開火還不算完，尼克勞斯最怕蘇軍來個突然襲擊，他早已命令步兵裝備的那幾門迫擊炮，還有卡車牽引的野戰炮組成陣地。
炮口的角度皆已調整好，炮兵更是把帳篷搭在火炮旁。
尼克勞斯被密集槍聲驚醒，和衣而眠的他衝出自己的帳篷，他看到了慌慌張張的戰士居然在營地裡到處跑到。
他旋即拔出手槍鳴槍示警，並扯著嗓子喊道：“所有人不要亂，那好武器去各自的散兵坑，準備迎敵！”
而另一方的楊明志，他和大部隊在拉夫連季的後方，當看到不少打到天上的綠色拽光彈，他清楚自己的行動也已經暴露，敵人是有準備的！
他立刻命令幾人：“你們快起前線，讓拉夫連季給我退下來！”
傳令兵以最快速度前進，但為時已晚，拉夫連季已經在愣著頭皮進攻。
就在剛剛的第一波射擊中，鋒線上的不少戰士被擊中。射速誇張的通用機槍在連續連射，凡是中彈者大部分身中數彈，大部分是當場死亡。
戰士們繼續匍匐前進，他們一邊以這種龜速頂著敵人的子彈緩慢的趴著，也一邊在設計。在黑夜之下，戰士們努力壓制射擊，尤其是隊伍中的火箭筒手，瞄準敵人的火力點發射RPG。
平地騰起巨大煙霧，有兩枚RPG瞄準了一個德軍機槍堡。一枚打飛了，一枚完全命中。劇烈的爆炸掀翻了泥土，連同機槍和守軍一同炸飛。
拼命射擊的德軍如夢初醒，他們不得不更加兇猛的射擊，就連機槍堡兩側的散兵坑，普通步兵也開始射擊了。
黑夜中兩軍只能互相的壓制射擊，但隨著的援兵火速趕來，其火力密度增強了。
拉夫連季自覺壓力越來越大，“我的援軍呢？為什麼還沒來？”他知道僅僅是自己一個營，難以突破敵人的陣地。他們的火力很強，強攻只能是徒勞的傷亡。
突然間，天空中突然傳來咻咻聲，接著就是一連串爆炸！
炮彈的密度並不密集，它們可以斷定是迫擊炮。這些火力給予了拉夫連季不少的傷害，索性隊伍的陣型很科學，炮彈的衝擊波難以大量殺傷。畢竟楊明志搞的三三制進攻陣型，主要就是防禦火炮的區域覆蓋的。
戰士們的進攻被壓制住了，PRG在夜裡也打不準，更糟糕的因為裝填的是黑火藥，士兵發射一次後製造的煙霧在無狂風吹拂下，足夠矇蔽雙目了。
拉夫連季肩上的擔子很沉重，任務是奪取敵人陣地的，結果遭遇到敵人迎頭痛擊，這次夜襲真是糟糕透了！
這時候，傳令兵迎著槍炮終於找到了進攻中的營部，並傳達楊明志的命令：“副師長有令。敵人早有準備，命你部立刻撤退，不得有誤！”(未完待續。