“這張報紙是孫翻譯發現的。”他補充道，“昨天除了吩咐自己人出去打聽之外，我還特地關照了孫翻譯他們留意一下，畢竟是新鮮的洋玩意兒，他們做翻譯的見識得比較多。不想今天早晨孫翻譯買報紙的時候正巧就看到了這張照片。”
“做得好！”李永發點頭讚許道。
“不過，”李永財猶豫了一下，指著照片下方一段文字中用指甲劃了一條痕跡的地方，那上面印著阿拉伯數字“15，000”，後邊還跟著個‘M’的字樣，“孫翻譯說，這個數額應該是德國的金馬克，不知道是不是在說這輛車值一萬五千馬克，如果是的話那就比較麻煩了，按照目前的牌價，一萬五千馬克值五千兩銀子，能用五千兩銀子買輛車的人，可不會是什麼窮人。”
按照他們原先的設想，談判的物件應該是個無錢無勢的窮洋人，這樣才方便他們拿捏。如果是個有地位的富人的話，生意就很難談了，人家有的是人可以合作，而且根本就不會害怕他們的脅迫，喊打喊殺這一套只有對沒勢力的人才有用。如果單純利誘的話，這份利他們還不一定給得起。畢竟對方也是做這個生意的，雖然不知為何，只是做些小打小鬧的小生意，但這裡面的利潤究竟有多少，對方應該是門清，絕對糊弄不過去。
李永發皺著眉頭，沉默了一會後道：“目前還不必妄下定論，等全部翻譯出來了再說。我是不太相信這個人是有錢人的，一個有錢的洋人會乘著東洋車去廣和豐這樣的店談生意嗎？要是說他是在這半年時間裡發達起來的，更不可能，我們廣容林是誰？在這個圈子裡什麼風吹草動能瞞過我們？他如果要賺這麼多錢，就意味著大量的進貨、出貨，我們怎麼可能會不知道？更何況我們還特地加派了人手，專門盯著這件事情。”
“走吧，我們去大書房等訊息。”李永發把報紙扔在桌上，皮蛋瘦肉粥也沒心情再吃了，同著李永財一起出了飯廳朝大門方向走去。
大概十點鐘左右，孫翻譯終於帶著千等萬待的譯稿來了，內容比他們能想象得到的最壞情況還要糟糕，什麼球星之類的就不用提了，光是一個上海總會理事的身份，就足夠令人高山仰止的了。要知道，李永發自從發達後就有一個心願，那就是能進上海總會去吃頓飯，可惜由於他是華人，這個心願足足過了十年都沒能達成，讓他徹底明白了上海總會究竟是一個什麼地方，當然也很清楚能在那裡當到理事究竟是什麼地位。
“嘿！”也不知道發出的是冷笑還是苦笑，李永發自嘲道：“前兩個月看他踢球時，還為他叫過好呢！”
******
七月十五日，禮拜三，廣和豐的前夥計杜月生手裡握著張好不容易搞到的外文報紙，從黃包車上下來，又一次敲響了十六鋪黃宅的大門。
“這樣講廣容林伊拉尋到的是個洋人裡的大人物嘍？”林桂生聽到杜月生帶來的訊息後，從煙榻上坐起了身。
“是的，聽說是工部局董事這樣級別的大人物。”
“這樣的人物，姓李的都敢去惹？”
“聽說是要尋機會去談一談。”
“哈，談什麼談，我看他姓李的不是吃了熊心豹子膽，而是腦子吃壞掉了。這樣的人物有鈔票不會自己賺，跟伊有啥好談的。呵呵，我看這一趟，姓李的要搞事體出來了，儂幫我盯牢伊拉，出了事體我要第一辰光曉得。哼，這一次要讓伊拉吃不了兜著走。”