《漢紀·昭武紀》：“建安十年夏，霍峻破周瑜於笠澤，進圍吳縣十數日，權出降。吳會富庶豐樂，帝置酒食饗士卒，取吳城中金銀田宅以犒將士。帝領江左半數之地，霍峻、諸葛亮為左右，關羽、張飛、甘寧、趙雲為爪牙，徐庶、諸葛瑾、步騭為謀主……”
吳縣位於笠澤之濱，自春秋吳國起，築有城池，歷代以來多有修築，分內城外郭之屬。城池內外河網密佈，水陸交通十分方便。
霍峻率眾將校十餘人，從胥門入郭，行於坦途大道。他留帳下水師將士於夫椒水寨，以免入吳縣鄉野擾民。
蔣濟指著城門上的‘胥門’二字，笑道：“莫非此乃伍子胥之門？”
昔伍子胥被夫差賜死，留有遺言讓子嗣把他的雙眸掛在城門之上，要親眼看著吳國被越國滅亡，故而蔣濟以為胥門因伍子胥而得名。
魯肅抬頭望之，笑道：“此非伍子胥之門，而是蓋胥之門。蓋胥，舜王之臣，因功封於吳，有廟於笠澤，故而稱胥門。吳人常喚為姑胥門，吳語之中，姑為方言之音。”
周瑜兵敗，夫椒水寨已是歸降霍峻，魯肅亦在其中。霍峻知魯肅能力，以賓客禮遇，進而準備將魯肅舉薦給劉備。
“姑蘇！”
“姑胥！”
霍峻用官話念叨了幾句，笑道：“吳語軟儂與楚語雅言不同，甚有幾分韻味。明日之宴，諸子可聽吳語之樂，食笠澤之魚。”
“笠澤白魚味美肉鮮，寧記之久矣！”甘寧亦是享樂之人，笑道。
“且走！”
今日霍峻入城的目的甚是簡單，帶著眾人來吳縣參加二劉舉行的慶功宴。
今距離孫權歸降過了十幾日，在孫權出面投降下，程普、全柔、賀齊三將歸降，江左降兵被接管，吳郡諸縣又傳檄即降。
繼而，劉備又聽從諸葛亮的建議，取城中府庫賞賜將士，又分發酒食，安撫住了軍中將士。內外問題都解決了，江左又已平定，二劉決定犒勞封賞軍中將校，賜予金銀田宅。
在霍峻入城之時，劉備正與心腹幾人談論緊要之事。
“今克江左，我等暫居吳縣，但此非長久之計。丹陽郡治宛陵雖可兼治黟山諸縣，顧及江南之所。但卻難遮蔽吳會二郡，保護江左之地。”
劉備坐在榻上，說道：“諸位以為當選何地治之，既能兼顧丹陽，又可屏障吳會二郡？某諮詢仲邈，仲邈以為京口、秣陵二地可為左將軍治所。”
從豫章趕至吳縣的徐庶，說道：“庶順江而下，船過金陵時，見其臨江控山，恃要憑險，商旅通達，實乃興治之所。主公欲成霸業，可治金陵。”
頓了頓，徐庶低聲說道：“昔始皇巡至東南，聞金陵有天子之氣，怒而改其名，遂而稱秣陵。”
劉備目光閃爍幾下，沉默不語，僅是觀望屬下眾人動向。眾人皆是面露喜色，交頭接耳，談論秣陵。
諸葛亮沉吟少許，說道：“秣陵也好，金陵也罷，皆不是主公可居之所。”