大學的時候確實沒少讀,
但不是當譯本看的,而是當成二次創作,否則太容易出戏。
辜鴻銘低低地“嘖……”了一聲,
心想,
也是林紓倒黴,遇到陸時這種過目不忘且有仇就報、絕不隔夜的奇才。
這篇文章寫成後,林紓的底褲算是徹底被扒了。
之後的時間,辜鴻銘再沒打擾陸時。
就這樣熬到了後半夜。
陸時將稿子遞過去,
“我一邊寫、你一邊看,也算校過稿了。”
辜鴻銘興奮接過,
“我今晚回去好好研究一番,如果有問題,明日再找你請教。”
他竟然一點兒不累,全然沒有舟車勞頓的感覺。
或許,好文章有緩解疲勞的功效吧。
他捧著文章出門。
門外的那幫法國人都沒有睡,三三兩兩地聚攏在一起聊著《克蘇魯的呼喚》或恐怖文學創作的話題,
氣氛異常熱烈,就像在開趴體。
辜鴻銘下意識看了眼窗外,
水面輕微地起伏著,
海浪在月光的照耀下,像是一群溫柔的舞者,在夜的舞臺上舞蹈。
確實是後半夜。
辜鴻銘苦笑,
陸小友當真是害人不淺,搞得這麼多人晚上睡不著。
他與蕭伯納打了招呼,隨後便回客艙。
沒想到,一進門就看到了對面椅子上坐著一人,
他嚇了一跳,
“嚇!”
椅子上的人影微微動了動,
“叫什麼叫!”
傳來林紓的聲音,