“哎，沒事就好……”侯爵鬆了口氣，“現在的小孩兒啊，個個身體嬌弱得很，三天兩頭就著涼感冒，又不愛惜自己的身體……”
雖然話裡面看上去是一個勁兒地在責編自己的孫女，但是侯爵對孫女的擔心和寵愛，仍舊溢於言表。
“是啊，”夏爾附和了爺爺的說法，“芙蘭的身體是有點弱，所以需要平時好好注意下保養。”
“你們這些孩子，一個個都不讓人省心啊！”侯爵突然長嘆了一聲，然後從報紙上抬起頭來仔細端詳著自己的孫子。“不過，總算，一個個都長出模樣來了……我已經老了，沒有太多精力來照看你們了。夏爾，你是兄長，又已經成年了，要多注意照顧下你的妹妹，她的年紀太小，還不太懂人情世故。”
夏爾回視這自己的爺爺，以真誠至極的語氣回答。
“我會為此努力一生。”
“很好。”侯爵點頭表示讚許。“夏爾，記得這個男人的承諾！我已經老了，能再活下去的年頭恐怕不多了，如果有天我不在了，你們兩個一定要相互扶持，不要因為時間而沖淡了親情，知道嗎？”
“您的身體還很好啊，怎麼能說這種話！”夏爾急了。
“得了吧，”侯爵撇了撇嘴，自嘲地笑了笑，“我已經有70歲了，就算現在身體還算過得去，又能奢望多少呢？”
夏爾一時語塞。
“不用在意，我們每個人終究是會有這麼一天的。”看見孫兒有些感傷，侯爵反而笑著安慰，“重要的是活好現在！不看到我的孫兒們能夠過上好生活，老維克托才不會去閉眼呢！”
“一定會的。”夏爾回答。
“那天跟你說的事情你也上心一下。”侯爵又提起了之前的事，繼續進行叮囑。“早點找個又有錢又有點頭腦才情的女子，延續特雷維爾的血脈——法蘭西雖然很缺這種女子，但是總還是能找到幾個的……”
咳，夏爾低垂著頭繼續吃東西，不敢答話。
“還有芙蘭，她現在也不是很小了，我們也該為她早點想好將來了——別忘了你的奶奶嫁給我的時候才16歲，那時我還在杜塞爾多夫給人修鞋呢……”
【杜塞爾多夫是德意志西部萊茵河畔一城市，法國大革命時代法國貴族很多有逃到了這座城市，並且因生計所迫被迫操持很多過往所蔑視的“賤業”。】
夏爾表面沒有回應，內心卻有些迷茫。他心裡知道，其實爺爺所說的都是正論，放在這個時代來說沒有任何問題，只是他內心深處卻似乎有個什麼人在一直問自己。
嫁了人的妹妹還能算是妹妹嗎？
片刻後他對自己的反應吃了一驚，怎麼會有這麼古怪的想法呢？芙蘭當然永遠是自己的妹妹啊？不管發生了什麼，永遠都是。
可是……如果真的嫁給了別人的話……
正當他陷於奇怪的糾結時，僕人的通傳拯救了他。
“小姐的兩個同學來看望她了？”夏爾問。
“嗯，其中一個還說要另外來特別感謝您。”僕人回答。
夏爾隱隱間明白了怎麼回事。
“那就讓她們進來吧，我去接見一下她們。”如釋重負地，夏爾逃離了餐廳，也逃離了內心的糾結。