看著匈奴遠去的身影，部將杜九問道：“我等還要不要再追擊下去？”
“追擊下去？追到哪去呢？”王翦問道，隨後副將杜九一臉無解：“這個……”
隨後王翦解釋：“匈奴乃遊牧，走到哪搶到哪，不像山東六國都有自己的都城，可以攻打，也可以滅其國，如今我們長驅直入於北地，已有多日實有不便，六國隨時都在虎視我秦國故土，所以眼下，我們首要做的事情，就是穩定義渠，隨後想想如何制定針對於山東六國的戰略才是”
“將軍，末將受教了”
聽後，王翦而道：“別這麼說，王翦目前還不是什麼將軍”
“早晚你會是將軍的！到時候將軍別忘了提拔一下杜九”王翦聽後再三謙和，而杜九則道：“秦國一向是論軍功制度的國家，以你之才華，早晚必定大有所成，杜九相信那一天會到來的”
王翦平和，隨後道：“班師吧”
“是，將軍”
王翦聽著十分不習慣，但是眼下，王翦所做之事確實是將軍的職責，所以王翦也懶得再三辯論。
“王翦現在對於功名利祿，看的很淡，有則有，沒有也無需去強求”大軍緩緩南遷，此時義渠地算是徹底的被秦國折服了，從此秦國西北地，不再內亂秦國，過上了少有的平靜生活，而義渠人與秦人因為襲擊匈奴之事，變得十分融洽，所以秦國派遣蒙驁引領大軍，進一步安兵北境，將整個義渠保護在秦國的庇佑之中，王翦也要返程了。
大秦王宮內，昭襄王拍手叫好，聽到王翦北上的功績，王覺得在秦國之中，英雄接連而有，而每一代秦王，也都是勵精圖治，按照如此的發展趨勢那麼再過不久的將來，秦國！
“秦國必定會一統天下”昭襄王而道。
“大王所言極是，眼下秦國確實是人才輩出，但是往往生機勃勃之時，也難免死氣沉沉”
“來了？”昭襄王道，隨後司馬錯入畫，跪拜昭襄王而道：“司馬錯叩見我王”
目視一代能臣的覲見，昭襄王嬴稷十分激動，但眼下，司馬錯所謂的生機勃勃與死氣沉沉，這一對截然相反詞彙，到底寓意何在，王很感興趣。
“王之深宮中，有香油滿燈，平民之住宅，也有香油挽燭，但是王深宮裡一夜香油，則能供給平民一月所用，甚至時間更長，其中之意，我王如何領悟”
司馬錯之話以後，昭襄王隨和一笑：“你的意思是說，人才用法，細水長流，不可龍虎共事”
“龍乃萬鱗之首，虎乃百獸至尊，兩者同用，無疑就是龍爭虎鬥內亂平平，最後的結果，我王可想而知”
司馬錯的意思，其實已經很明顯，而昭襄王豈有不知其中的道理。
隨後王道：“將相不和，乃君王之大幸”
“將將不和，乃國家危矣”
“司馬錯，你的意思是王翦與白起，寡人只能用一個？”昭襄王而道。
隨後司馬錯告訴昭襄王：“可以利用一人來征討天下，另一人可以培養後世王所用，培養成為帝王之師，而這師，其實就是我王之志向，天下可安”
“你方才說道平民用油？我秦國可是平民呼？”