1780年4月28日，聖卡洛斯要塞。
與黑鬍子的驚險一戰已經過去了好幾天，西班牙人的要塞表現得出人意料的平靜。
民軍和擲彈兵對這場夜襲不聞不問，連受害人馬拉少校本人都沒有在公開場合提及些許。
這顯然是不正常的狀態。
要塞的三巨頭之一在自己的大本營遭遇到生死危機，港務局別墅被人一夜屠盡，像這樣的大事居然引不起管理者們半分警覺，只能屈辱地降下尊貴，化作城中閒人們茶餘飯後的談資，去任憑流言四起，無始無終……
每個人都自以為對事態的因果心知肚明。
馬拉把民軍司令託雷西亞斯男爵當成了幕後主使，擲彈兵的奧維耶多少校是他在這個觀點上的同盟。被人寄予厚望的男爵知道自己沒有策劃任何陰謀，排除一個受害人，結論自然指向意欲行嫁禍事的格瑞那達擲彈兵們。
只有洛林知道，整個事件的起因需要追溯到去年十月，要塞各方對海盜王蒼蠅托馬斯的那場圍剿。
這位奪下了自己尊號的大海盜帶著自己的船隊毫無理智地向一座位於陸地中心的要塞發動襲擊，然後死在這裡，遺物則被要塞各方勢力瓜分。
他似乎掌握著什麼讓黑鬍子感興趣的資訊，就藏在他的遺物當中，所以黑鬍子才會殺進這座要塞，並且利用了這段對三方來說最敏感也最難熬的換屆期，儘可能為自己的行動創造便利。
一切都不過是機緣巧合。
也正是這些機緣巧合，讓事態開始向著對洛林和英軍最有利的方向發酵。
清晨，新加的斯旅館。
洛林心不在焉的波動著窗戶的百葉，從縫隙處看著遠方高高在上的教堂鐘樓。
“卓戈，上校在城外的佈置已經完成了麼？”
“是。”強壯的卓戈.卡奧恭敬地垂下腦袋，“昨天夜裡，登陸部隊全體運動到距離要塞北牆十公里不到的雨林。納爾遜上校讓我將訊息傳達給您，說他將以城中雷霆為號，向要塞發起全面攻勢。”
“城中雷霆為號……”洛林低聲咀嚼著關鍵詞，“相距十公里，就算他不會聽漏城裡的爆炸，部隊運動到北牆需要多久？”
“有米斯基託嚮導在，大約只需要兩個小時。”
“太久了。”洛林搖了搖頭，“我能理解上校的計劃，格瑞那達的貴人會在五月抵達要塞，為了不使節外生枝，今天或是明天確實是最合適的進攻時間。”
“但他對城裡的詭譎並沒有直觀感受。因為黑鬍子的攪局，西班牙人之間的矛盾已經上升到頂點，現在他們只考慮著如何把對手弄死，對於城外……他們顧不上。”
卓戈皺著眉頭想了一會：“那會長的意思是……”