華盛頓抬頭瞥了眼南達科他，蓬鬆的白髮波浪長髮，蕾絲髮箍，藍框眼鏡，穿著素色的翻領連衣裙，文學少女的打扮，老實說稍微有點土氣，左手放在桌面，原來戴著誓約之戒，自從成為婚艦後換成對戒，逢人就科普誓約之戒和對戒的區別，提督還真是生冷不忌，小胖子、小矮子、小黑妹來者不拒。
南達科他說：“你那個樣子看我做什麼？”
華盛頓抬頭冷冷看了南達科他一眼，再次低下頭：“一邊玩去，不要打擾我，不然不要怪我不客氣，我打人了。”
“兇我？”南達科他說，“真是暴力女，白髮暴力女，動不動就掏出斧頭威脅人。”
南達科他端著百香果汁，輕輕抿一口，她想了想說：“華盛頓那麼容易就生氣，是不是因為提督好幾天沒有去你的房間了？”
華盛頓視線落在雜誌上面，可是心思根本不在那裡，她心想，提督的確有些天沒有來自己房間了，現在婚艦數量接近七十，沒有辦法的事情，無論如何期待著，想念那一個溫暖的懷抱。
“這裡不滿意了，那裡又不滿意，哪裡有一點不合心意的地方，動不動就生氣。華盛頓啊，我和你說，脾氣臭、易怒很容易長皺紋的，不要提前進入更年期了。”聽起來好像南達科他在關心華盛頓。
皺紋？
華盛頓不動聲色往落地鏡看，藉著一點點反光，額頭沒有橫紋，眼角沒有魚尾紋，以後不能熬夜看書了，有點擔心眼袋和黑眼圈，不知道為什麼突然有點壓力。
“華盛頓你這樣不行的，我們是好朋友我才告訴你的，提督為什麼不喜歡你，不去你的房間。提督親口和我說的，他說你粗魯，女漢子，根本不像是女孩子，完全不懂情調，死板，不懂配合，躺在床上像是死人……”南達科他繼續說，她一邊說一邊偷笑起來，教訓華盛頓真有意思。
華盛頓是冷靜的大律師，她當然不會怒髮衝冠即刻起身找到某個人拍桌子，仔細想一想，自己不是那麼不懂情調的人，雖然沒有那麼放得開，像是密蘇里、科羅拉多、陸奧、海倫娜等等那樣，十有八九是拿自己舉反例哄南達科他配合，或者是見人說人話見鬼說鬼話，透過貶低自己哄南達科他開心。
“原來提督是這麼和你說的嗎？”華盛頓沒有說出真相，好像把南達科他當做知己，“南達科他，原來我一直錯過你了，原來你那麼關心我。我也和你說，提督偷偷和我說，他說你矮，又胖，胖得像是肉球一樣，又黑，好像是黑炭，難看死了。為什麼給你戒指，只是看你可憐。”
“啊？”南達科他哪裡有華盛頓那般的冷靜，她一下慌張了，後退一步，結結巴巴問，“真，真的？”
華盛頓說：“假的。”
南達科他說：“真的是假的嗎？”
華盛頓是：“是真的，當然是真的。”
南達科他反應過來：“肯定是假的。”
上午好好忙活了一下，中午睡過午覺，蘇顧來咖啡廳，一進門看到華盛頓和南達科他針鋒相對，這幾乎是鎮守府的日常，然而沒由來感到一陣不安。
蘇顧剛剛在卡座沙發坐下，南達科他跑過來，她倒打一耙，告狀：“提督，我和你說，華盛頓欺負我，她說……”
華盛頓也走過來，她開口：“提督，南達科他說，她說你說我……”
南達科他說：“我說的是真的，提督你說，你是不是說過？”
蘇顧看華盛頓，華盛頓在笑，看起來是沒有生氣，威武立刻屈，他當時抱住華盛頓，說道：“老婆，花生老婆，我最喜歡的老婆，你覺得有可能嗎？當然是我騙南達科他的，根本不是真心話，只是為了讓她開心一點……”
南達科他站在旁邊，氣得鼓起臉。
華盛頓任由蘇顧緊緊抱著，甚至抬起雙手抱住蘇顧，笑盈盈看著南達科他。