令人難過的事情是，那隻蝴蝶的翅膀，被伍弗撕了下來。伍弗將蝴蝶的翅膀隨手一拋，就像是拋掉小格洛裡的夢想一樣，讓小格洛裡傷心極了。
看著伍弗得意地轉身，小格洛裡從水窪裡爬起來。他大聲嚷道：“你們毀了那隻蝴蝶！你們不能這樣做！”
然後，小格洛裡就衝了上去。這一次，他想要還手，讓伍弗嚐到苦頭。但想象的事情總跟現實發生的結果不一樣，小格洛裡又捱揍了——他想到卡洛斯夫婦為了送自己來這裡而做的辛苦付出，然後就猶豫了；他收起了拳頭，站在伍弗的面前，再次被推倒。
“那隻……蝴蝶……”
小格洛裡難過道。他沒有喊出聲，強忍了這一頓拳打腳踢——他知道那隻蝴蝶是因為自己才遭秧的。
捱了打之後，小格洛裡就決定認真地思考。他渾身泥濘，就這樣跑回課堂。
小格洛裡很苦惱。他回想伍弗說得話，然後問自己：“我就這樣忍受他們的欺凌嗎？在村子裡，那些小夥伴嘲笑我的魔力微弱；現在，我來到這裡，這些貴族還要欺負我。為什麼會這樣呢？”
合著嘴，緊閉牙關——小格洛裡難過地望著窗臺上放著的沙漏，一邊默寫魔法咒語。
沙漏中的沙子吸引了小格洛裡。那些沙子就這樣從上端的玻璃球裡下落，然後在下端的玻璃球裡堆積起來。他拿起沙漏，然後端詳了一番，最後發現了沙漏兩端的刻字。
“每分每秒，時間從不停歇，”小格洛裡翻轉沙漏，依次念出兩端的銘文，“你可以倒置沙漏，但無法倒置時間。”
“倒置！時間的確無法倒置，但我……”
小格洛裡在心中驚呼。他想到了更好的辦法，但這一次的辦法不是一味地找地方四處躲藏。我可以暫時把更多的精力放在劍術上，他想。於是，他決定白天將精力用在魔法學習上，並且在晚間自修課的時候去練劍。
“對，劍術。一名魔劍士可不只是得擁有魔力，還得做到熟練地用劍。如果我能先將劍術練好，那就能在這一方面應對伍弗了。”小格洛裡高興地自言自語。
很快，小格洛裡就付諸行動了，甚至讓自己所做的事情超過了預定的要求。他不只是在夜間去練劍，還比別人早起幾個鐘頭進行晨練。
從此，樹林中的貓頭鷹就代替了蝴蝶與螞蟻。小格洛裡就在它的陪伴下，成了神蹟之城西側樹林的常客。
雙手舉劍，然後踏步、揮劍——小格洛裡將每個動作反覆練習，直到雙手疼痛，直到自己滿意。他擦掉額頭上的汗水，還可以毫無顧慮地放聲笑。
“我一定會將劍術練好！”他說。
不過，他也沒忘記默背魔法咒語。那些曬乾的書籍，儘管皺巴巴的，他還是沒打算拿錢去換新的——不清楚地字都被他重新描過。他將書籍放在挎包裡，隨身攜帶著。如果因為練劍而疲憊，他就拿出書本繼續溫習課堂上的所學。
後來，小格洛裡熟記了現在所學的咒語，就安心於練習劍術了。漸漸地，關於魔力微弱成長的煩惱又上了他的心頭。然而，他卻不知道一直有個人關注著他；那個人是誰呢？那個人就是維綸國王的左手——神聖法師澤維爾•挪亞。
趁著小格洛裡休息，澤維爾就從樹後走出來。
“瞧，一個被宮廷之事折磨的老頭子，在這裡碰見了一個為魔法而苦惱的孩子。”
澤維爾微笑道。他上前安慰小格洛裡，跟他談論維綸國王的事蹟，然後從宮廷的趣事談到魔法。
“你不擅長魔法，而我不擅長劍術，我們有相似的地方；如果你能把自己所做的事情堅持下去，那麼我可以為你提供一點幫助，”澤維爾補充道，“堅持，它是一件孤獨的事情。”
隨後，澤維爾拍了拍小格洛裡的肩膀，而太陽正照耀著他倆。
刺眼的太陽，讓小格洛裡閉上了眼睛。當他睜開眼睛，已經身處廢墟之地；他拍打了下胳膊肘，發覺自己恢復了體型。
“瞧，我們已經在這裡了。”格洛裡呼了口氣。他揉了揉眼睛，然後伸手遮擋陽光，才發現拍打自己肩膀的人是身旁的狄倫。