那讓斯科特只能苦笑，如果真是那樣，他幹嘛不對著天空大叫幾聲，讓暴風雪滾去別的地方呢？他可沒多少時間可以浪費。
有人在外面重重地拍打著門簾，斯科特跳起來，一把扯開它，讓邦普和另一個野蠻人低頭紮了進來。
“抱歉，牧師大人，我們無意打攪您的休息。”邦普說，依舊彬彬有禮得讓人渾身不自在。他的鬍子和頭髮上全都是棉絮一樣的雪花，看起來簡直像是須發皆白的老人，另一個野蠻人也是一樣，但他們自己對此渾不在意。
“找我有事？”斯科特不自覺地有點期待，無所事事的等待實在令人厭倦。
“達頓，奔鹿部落的酋長，希望能與您面談。”邦普說著，想他介紹旁邊的野蠻人，“杜林是他的使者。”
杜林簡單地向他行了個禮，開門見山地說：“我們的酋長有更多那些怪物的訊息，他想讓你也知道。”
他的通用語不如邦普流暢，但聽在被無休止的“牧師大人”和“您”之類的尊稱叫到頭痛的斯科特耳裡，感覺分外地神清氣爽。
“當然！”斯科特微笑著問，“現在嗎？”
.
達頓的帳篷並不比其他人更大，斯科特不知道那是因為酋長本人的意願，還是因為帳篷太大會更容易被風吹走。但當他步入帳篷，裡面的溫暖倒是出乎他的意料。
沒有什麼客套和寒暄，也沒有什麼繁瑣或奇怪的禮節，火爐邊一個野蠻人向他做出邀請的手勢。
“到這兒來，牧師，坐到我身邊來。”
斯科特依言坐下。野蠻人隨意地指了指自己的胸口。
“達頓。”他說。
斯科特笑了，也指了指自己的胸口：“斯科特。”
他好奇地打量著這個與嚴肅而驕傲，只差把“我是個首領”寫在臉上的圖倫完全不同的酋長。野蠻人面板粗糙，卻不怎麼長皺紋，因此對人類來說很難分辨年紀。達頓的身體依舊強壯，但頭髮和鬍子已經開始變灰，或許已步入老年。
但他右手邊坐著的那個野蠻人一定比他更老——老得臉和身體都已經開始收縮，毛髮也稀稀落落，與其他人不同的紅色刺青看起來有幾分猙獰，臉上卻是一副泰然自若的表情。
“斯奧，我們的薩滿。”達頓簡單地向他介紹。
薩滿——斯科特知道薩滿在部落中的地位幾乎比酋長還要高，因為他們是唯一能與祖先溝通的人，有點像人類之中的牧師。
哦，他就是一個牧師……他時常會忘記這個。不信神的薩滿和見到任何還在這個世界飄蕩的幽靈，第一反應就是淨化的牧師相對而坐，這情形倒是十分有趣。他記得圖倫告訴過他，冬狼部落的薩滿已經無法召喚祖先的靈魂，他很好奇這位老人是否還能做到。
或許他眼中的疑問太過明顯，一直沉默的老人突然開口說了幾句話，而達頓大笑著為他翻譯：“他說，別猜了，孩子，作為一個就快去跟祖先們待在一塊兒的老頭子，我多少還是能幫上一點忙的。”
斯科特有些尷尬地笑著向老人躬身致歉。
“而他是對的。”達頓收斂了笑容，“他為我們找到了那些魔鬼隱藏的地方。被雪掩蓋的腳印無法追蹤，但他找到了線索。”