農場裡，還在尋找洛莉的眾人覺得洛莉應該是去小鎮尋找瑞克他們去了。肖恩聽聞，開上車就要去尋找洛莉。
酒館裡，緊張的槍戰一觸即發。
格倫抱著託尼的霰彈槍悄悄繞到後門，看到他們試圖開啟門，直接懟了一槍。
路上，肖恩看到洛莉翻倒的車和兩具行屍。看了看情況，低聲呼喊“洛莉。”
瑞克這邊三人很緊張，畢竟拿槍的活人比行屍更危險。
黑暗中格倫摸索出後門，“砰砰”的兩槍從格倫後面傳來，正在警戒的赫歇爾對著出現的人影就開槍將他擊倒。
格倫躲在垃圾桶旁。
槍聲驚起了大片的行屍。尋找戴夫的人開著車準備撤退，一個人撤離的時候被紮在了圍欄上，尖刺穿透了膝蓋。
瑞克為了救他只能給他當場做手術，大群的行屍聽到哀嚎和行屍只能讓他們撤退。情急之下瑞克直接將腿從圍欄上拔下，將他俘虜帶回農場。
公路上，肖恩找到了洛莉，用瑞克已經回來的謊言將她勸回農場。
農場裡，眾人關切的看著一臉是傷的洛莉，肖恩將洛莉懷孕的事說了出來，讓她不注意自己也要注意孩子。
“你要生孩子了？”一直不知道的卡爾很震驚，因為洛莉懷孕的事一直沒有對卡爾說過。
農場屋裡，洛莉向卡爾道歉，表示沒有跟卡爾說過孩子的事。
肖恩想跟洛莉談談，將眾人都趕了出去。
洛莉抱怨肖恩再次說謊，什麼瑞克死在了醫院，瑞克已經回到了農場。
肖恩很愛洛莉。
“我當時別無選擇。”聽到洛莉這句話肖恩很震驚，她根本不愛他只是需要一個依靠。
生氣的肖恩轉身走出了房間。
清晨，安德莉亞詢問貝絲的情況。瑪姬陪護在一旁。安德莉亞打聽起貝絲跟瑪姬的事情，她想開導擔憂的瑪姬。
瑪姬將小時候的糗事全部都說了出來，安德莉亞一臉上帝已經聽到了你的心聲的感覺。
瑞克的一夜未歸，讓眾人很擔憂，決定組織小隊伍出去尋找。
這時瑞克的車輛回來了。眾人很慶幸。
洛莉激動的抱住了瑞克，瑞克看到了她臉上的傷勢。肖恩看著被洛莉抱住的瑞克很羨慕。
“你這是怎麼了？”擁抱過後，瑞克忙問洛莉。
“沒事，我出了點車禍。”洛莉輕描淡寫。
“車禍，真麼會有車禍？”農場裡出現車禍的機率少之又少。
“我出去找你。”洛莉將出車禍的原因告訴了瑞克。
“她一個人溜出去，是我帶她回來的。”肖恩將洛莉獨自行動的事情告訴了瑞克。
“你傻了麼？要是”瑞克很擔憂，畢竟現在外面行屍橫行，昨晚經歷了一場惡戰的瑞克很怕失去洛莉。