方才還在努力划船的水手和學員們立刻停下手中的工作，抱起纜繩和一支標有刻度的木棍開始測繪。
船長依然還在盯著岸上。現在岸邊的篝火已經可以隱隱約約地照在船上，測繪船暴露的風險也在逐漸增加。
十多分鐘後，測繪船再一次駛動，船員們保持著嚴格的沉默，一時只有海水被撥開的聲音在船上傳遞。
此時的岸邊，小川正一不耐煩地放下一瓶清酒，靠在沙灘上的石頭上休憩。在喝了幾個月的啤酒後，過去二十幾年讓他魂牽夢縈的清酒已經完全失去了誘惑力，喝它只不過是為了獲得一點醉酒後的朦朧感，喝酒本身卻毫無享受。
“嘿，古井大人要來了，大家快收拾一下！”
在日明村裡跑來通知眾人的武士提醒下，得知侍大將要來檢查工作的武士們瞬間慌了神，再也沒有之前歡笑飲宴的輕鬆。
手忙腳亂的收拾很快被趕到現場的古井秀夫侍大將抓到現行。這個矮壯的中年人氣得臉色發紅，在火光的照耀下就像一塊在空氣裡放久了的豬肝。
“好哇，好哇！你們這些馬鹿！”古井指著一片狼藉的沙灘，一腳將一支被埋了一半的酒瓶踢出來，“本大將讓你們監視海峽，你們卻在這裡喝酒！真當我是個瞎子聾子，不知道你們的把戲嗎？”
他越說越氣，一把抽出自己的佩刀，狠狠砍在篝火裡，濺起大片的火花。“看看你們這幅鬼樣子，我真為你們感到羞愧！”
“看看你們身後，看看馬關海峽！就算佐賀叛逆潛伏到只有兩百丈的地方，你們這些豬玀也是看不到的！白痴！廢物！”
就在古井侍大將開啟嘴炮模式怒斥手下時，五百米外的海面上，船長正緊緊地貼服在船板上，和船員們一起用力地牽扯手中的纜繩。
很快，一道波動的水流便順著繩子游到船前。船長伸出手去抓著對方，用力往上發力。
“嘩啦啦”，一陣輕微的水聲後，一身黑衣的潛水員被從海里拖到船上。
“快，立刻撤離！”船長一邊扭頭對船員輕喊，一邊拿著毛巾幫潛水員擦拭頭髮上的海水。
那人接過毛巾，顧不及擦乾身子，就對書記員急促地背誦出自己強記下的資料。
書記員全神貫注地聽著，藉助火盆裡的微弱光線，在筆記本上飛快地寫下潛水員口中的數字。他很清楚，這十幾個資料的重要性甚至超過他們之前幾個小時的忙碌，以至於會讓一個前途遠大的實習學員冒著被俘獲的危險，游到距離敵人不過五百米的海面上測量。
而此時的岸上，古井身邊的某個御家人看到了海面上傳來的一絲異樣。他面前站著一個翫忽職守的武士，大概是姓小川還是什麼的，現在還在看著自己，因此無法轉頭去盯著海面。
於是他只能努力地以眼角的餘光搜尋漆黑一片的大海，卻僅僅看到無邊的黑暗，和夜空中閃動的星辰。
“可能是幻覺吧。”他想。
4月22日凌晨2時，所有派出的小船都回到了陸水號驅逐艦上，被水手們固定在船舷。
站在甲板上休息的船長手裡端著一杯加了冰的啤酒，遠遠望著數公里外的馬關海峽。
在海峽的北面，巍峨的下關要塞正在海風中巍然屹立，閃動的火光隱隱照耀出它雄偉的輪廓。