“這種事情你可以去找個偵探幫你完成，不用親自動手。”
喬伊斯鬆了一口氣，邊說邊尋找法比安夫人的身影，也就是娜奧米的伯母，舞會剛開始的時候他注意到兩人待在一起，這來自於“刺客”的觀察力。
“我看見法比安夫人了，我先讓她帶你回家。”
“不，我不走，你幫我好不好？我知道他們倆會在每週的週五下午出去幽會，也就是明天，你陪我一起去行不行？”
她抓著喬伊斯的胳膊，彷彿抓住了最後一根救命稻草。
後者十分無奈，他甚至看到不遠處的查理正朝他豎起了大拇指。
這都是什麼事啊……喬伊斯欲哭無淚，他扶住娜奧米，附和說道：
“好，明天去，等你明天醒了酒再去啊，我去叫法比安夫人。”
“不許叫，那個伊安娜哪裡比伯母好了？伯父他是瞎了眼！”
娜奧米低聲的喊道，接受過的禮儀教育讓她沒有做出更失態的舉動。
“對對對，他是個傻子，伊安娜沒有……等等，伊安娜！”
喬伊斯一改漫不經心的敷衍，變得驚訝，還有得來全不費工夫的驚喜：
“你剛才是說伊安娜嗎？”
“是，伊安娜就是勾引伯父的女人。”娜奧米忍不住嘲諷道：
“她不就是長得漂亮點，風騷點，比較吸引人麼，還有哪裡好了……”
喬伊斯聽著娜奧米喋喋不休的抱怨，愈發覺得她說的這個伊安娜就是自己要找的伊安娜，但自己從她這裡明顯再也問不出什麼來。
他用眼神叫來查理：
“娜奧米喝醉了，你去叫一下法比安夫人，送她回家吧。”
查理走近後才發現事情並非自己想象的那樣，他很快找來法比安夫人，後者對喬伊斯表示感謝，略帶擔憂的帶著娜奧米提前離開舞會。
“你怎麼把她弄哭了？”查理不解問道。
這是什麼話，她自己有心病還能怪到我頭上，而且看樣子，這根刺已經噎了她好久了……喬伊斯在心裡反駁了一句，解釋說：
“外表堅強的人，往往有一顆脆弱的心。”
查理心領神會的嚴肅點頭，彷彿受到洗禮，但下一秒臉上就露出笑容：