“威爾士,你確定你是美國人?聽你的口音,我真覺得你是老京城才對。”江小白笑道。
威爾士道:“我是一箇中國通,我二十年前就已經到中國做生意了。對於中國,我比你們許多中國人都要更瞭解。中國的許多地方都留下過我的足跡。”
江小白道:“我看出來了,威爾士你的確是箇中國通。不過我的洋朋友,你到我這裡來,不會是來跟我交流漢語的吧?”
“當然不是。”威爾士用極為流利的漢語和江小白毫無障礙地溝通,道:“是這樣的,塔妮娜說你的產品很美,可惜她在美國買不到,讓我過來看看,看看能不能幫幫她。”
“裡面請,我帶你看看。”
江小白心中竊喜,這老外看上去要比那個胡大成靠譜多了,說不定他還真能把藤編賣到美國去。
江小白開始向威爾士介紹他們的產品,從設計到工藝,再到用途,儘可能詳細地介紹。威爾士一句話也不說,認真地聽著。褚秀才在一旁把江小白的話翻譯成英文,好讓塔妮娜也能聽得懂。
等到江小白介紹完畢,威爾士整個過程除了點點頭之外,仍舊是一言未發。他這樣的反應讓江小白心裡很沒底,不知道這外國佬心裡的真實想法。
“如果我需要你們的產品的話,我是否可以定製一些款式?”
中美文化差異巨大,中國人喜歡的款式,老美未必喜歡。剛才威爾士主要是瞭解了一下藤編藝品的工藝,他的確也愛不釋手。不過他作為一個採購專家,很清楚地認識到了兩個國家的審美的不同,所以提出了要做做定製款。
“當然可以。”
江小白笑道:“客戶的合理要求我們都會滿足。不過威爾士,特別定製的話,我們預收的貨款可能會多一些。”
“這不是問題。”威爾士道。
江小白讓褚秀才把顧惜給叫了過來。
“威爾士,這位是我們廠的副廠長顧惜,合同方面的事情,副廠長最為清楚,你可以詳細地向她瞭解一下。”江小白介紹道。
“你好,美麗的顧小姐!”威爾士伸出手和顧惜握了握手。
“好漂亮啊!”
塔妮娜見到顧惜,忍不住發出了讚歎之聲。外國人不像過人那麼含蓄,他們非常善於表達自己的情感。如果是一箇中國女人看到比自己漂亮的女人,很可能不但不會誇讚對方,還會在心底嘀嘀咕咕腹誹幾句。
“youtoo!”
顧惜對塔妮娜報以一笑,同樣讚美了他。
威爾士和顧惜聊了起來,顧惜拿出合同侃侃而談,遇到有專業術語的地方,她甚至會用英語來向威爾士解釋,畢竟英語才是威爾士的母語。
顧惜的一口流利的英語給了威爾士很大的好感,一開始他還覺得南灣藤編廠只是一家比較有特色的小廠子,沒想到居然藏龍臥虎,有顧惜這樣的人才。
(第二更奉上!公佈一下書友群:312470825。另外,懇請用瀏覽器看書的書友踴躍投票和發表書評,你們的投票對我至關重要!!!拜謝!!!)