何韻秀穿著一身騎馬服正要出門，見他來了頗有些驚訝：“你怎麼突然回來了？也不提前說一聲。”
紀平瀾也不知道該怎麼跟她解釋，只是問：“玉銘呢，他去哪了？”
“哥哥去歐洲了，參加一個好像是什麼國際環保什麼的會議，至少還要半個月呢。如果你按原計劃一個月後回來的話，他一定在家裡洗得香噴噴地等著你了。”何韻秀笑得有些促狹，“不過既然回來了，就先在我家住幾天吧。”
紀平瀾看著這個十足像個家的地方，克裡斯或許不是一個像佟慕川那樣出色的男人，但絕對是一個有生活品味的。院子裡有他自己做的鞦韆和掛床，花壇裡種著各種花花草草，室內充斥著各種沒有實際用處卻很溫馨的裝飾品，牆上掛著一些照片，櫃子上擺了模型和勳章，連茶杯墊都是刺繡的。
看來這幾年何韻秀過得還不錯，她的孩子佟念麟已經上學了，克裡斯則在何家的資金支援下開了一家生産汽車配件的公司，現在正在何國欽與何嘯銘的協助下努力打拼事業。
他們都是真正下定了決心把家搬到美國來了的，不像紀平瀾，身體跟著何玉銘來到異國他鄉，心卻一直留在了故土。
他就這麼自我分裂著渾渾噩噩地過了五年，就像一棵樹，從故國的土壤中被拔起，卻又沒有在新國的土地裡生根，他成了無主的浮萍。
“你究竟想要什麼？”何玉銘曾這樣問他，他說他不知道。
現在他仍是不知道。
紀平瀾婉言謝絕了何韻秀的好意，獨自回到了他和何玉銘的家。
他們家與何韻秀的家完全風格迥異，佈置簡單到毫無半點生活氣息。廚房裡找不出任何食材，所有餐具都整齊地躺在櫥櫃下面，幹淨得怕是連蟑螂都活不下去，客廳裡只有簡單的沙發、櫃子，找不出任何一個多餘部件，臥室的床上也沒有床單，寢具都整整齊齊地收在一個箱子裡。
這實在是不怎麼像一個家，或者應該說，這充其量只是他們倆在美國的房産而已。
自從何玉銘在克裡斯家附近買下這幢二層別墅，他們就沒怎麼在裡面住過。畢竟他們工作性質決定了在一年中的大多數時間裡，他們都要跟著科考隊滿世界跑。就算偶爾回來一會兒，也經常因為貪圖方便，在克裡斯家或者旅館對付幾天算了。除了何韻秀家的一個女傭每個星期會過來打掃一次衛生，其它時候這裡根本就是空著的。
紀平瀾坐在這個所謂的“家”裡，靜靜地沉默了一夜。
第二天，紀平瀾借了克裡斯的車去城裡買了一些居家必備的傢俱和用品。
第三天，他買了輛車，還帶回來一些向日葵的花苗，種在了自家花壇裡。
第四天，由於紀平瀾完全沒有種地的經驗，澆了太多水導致花苗全都被淹死了，紀平瀾只好去請教擅長園藝的克裡斯，克裡斯大方地從自己院子裡挖了幾株植物給他移栽過去。
第五天，紀平瀾買了一些食材試圖做飯，他成功地把食物燒熟了，居然也還能吃。雖然跟何玉銘的手藝不能比，何玉銘可以完美地模仿許多大師級廚師的用料和火候，但紀平瀾覺得，他也得會點什麼才行，以後日子還長，總不能光讓何玉銘給他做飯。
一天又一天地，他努力地試著讓這個家看起來更像一個家，一刻也不讓自己閑下來。
然後終於到了何玉銘回來的那一天。
紀平瀾一早就開了車到機場去接人，但是十分不巧，飛機因為天氣的原因晚到了很長時間。
紀平瀾焦躁地在機場等了十幾個小時，才終於看到那個讓他期盼已久的身影，他立刻迎上前去，卻在何玉銘身前一米處停了下來——他突然不知道該怎麼辦了，只能這麼看著他，心裡有千言萬語，最終只說出一句廢話：“你回來了。”
何玉銘放下行李箱，很自然地上前抱了抱他：“讓你久等了。”