當前位置:文學樓>科幻靈異>墨子與道德經.> 第七十七章
閱讀設定(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設定X

第七十七章

【原文】道衝[1],而用之或不盈[2]。淵[3]兮[4],似萬物之宗[5]。

挫其銳,解其紛,和其光,同其塵[6]。湛[7]兮,似或存。吾不知誰之子,象帝之先。

【註釋】[1]衝:通

“盅”,一種小圓杯,比喻空虛。[2]盈:滿,引申為窮盡的意思。參看四十五章

“大盈若衝,其用不窮”,意相同。[3]淵:深遠。[4]兮:語氣助詞,與現代漢語的

“啊”、

“呀”相同。[5]宗:源頭。[6]挫其銳,解其紛,和其光,同其塵:消磨掉它的銳氣,消解掉它的糾紛,調和隱蔽它的光芒,把它混同於塵俗。

這裡的

“其”字都是

“道”本身的屬性。[7]湛:沉沒水中為湛。形容

“道”的隱而無形,而又確實存在。【譯文】創造宇宙萬物的道,雖然我們看不見、摸不著,但是宇宙萬物都在用它且用之不盡。

它深奧得像是萬物源頭,好像是冥冥中萬物的主宰。它自斂鋒芒,存在萬物中,卻不為萬物所羈絆。

它融入世間萬物的光輝中,也混同在世間的塵濁裡。我不知道它從何而來,似乎是在天地之先就有了。

【解析】這一篇是老子續講的宇宙本體論。精妙的道體在視覺上是無形的,在聽覺上是無聲的,用手觸控是虛空、莫測的。

但道的作用在精微處無形無象,隱微不顯,在博大處卻又無窮無盡,無所不包。

老子認為

“道”體現在宇宙萬物之中,並且是先於天帝而存在的。因此,如果僅從天道的概念去把握老子所謂的

“道”,是不準確的,也不能很好地理解和把握。

《墨子與道德經.》第七十七章 正在手打中,請稍等片刻,

內容更新後,請重新重新整理頁面,即可獲取最新更新!

上一章 目錄 +書籤 下一章