“你們是不是人？你們是不是人？我在後面喂鯊魚，你們在前面拍電影。”
陳之行嘆著氣，“這一幕拍了整整一天一夜，這場戲真的累，大家別看只有六分鐘啊，但是我們拍了很多幕，從早到晚的...”
“等會等會！”於千大急，“水裡還有一個呢。”
“能忘了你麼？還得是場記老師他兒子記憶力好。兒子也說呢，水裡還有一個呢！”
於千也繃不住笑了，“你缺德不缺德，我就栽這對父子身上了。”
“那打電話吧，一個電話打過去，又是一輛麵包車蹦出來七八十個人，穿著潛水服，帶著呼吸機。”陳之行點頭哈腰，好像面前就站著這幫人一般。
“麻煩各位了！對面也不含糊，‘還是水鬼先生是吧’？對對對，還是我們劇組的水鬼。”
“別提水鬼了！這幾個孫子就指著在我身上掙錢呢是麼？”
掌聲連成一片，陳之行雖然話口不是很恰當，但是表演確實加分。
再加上於千從中找補，這一段包袱被翻了幾番還是讓臺下的觀眾笑的前仰後合。
“這能比麼？你就說人家這個為表演奉獻的精神。”
“對，我是拿命在演戲。”於千說的言之鑿鑿。“幸虧這一幕就六分鐘，否則你真得跟水鬼搭檔了。”
“還有人說我英語好，能當翻譯。”
“籲——”臺下觀眾算是看明白了，他就是拿自己這點丟人的事來砸掛。
陳之行滿不在乎，“但是外語這事我和於老師也比不了。”
“新時代了麼，多多少少都會一點外語。”
“光這個傳承咱們就比不了。”
於千點頭，“對，我家長輩有會外語的。”
“於老師的父親，那年輕的時候就是個翻譯。”
“是有這麼個事。”
陳之行見他話鋪完了，這才不疾不徐的說道：“我進組之前也拜訪過於老爺子，打算跟他學學，畢竟咱也不是專業的。不過一到地方，才發現岔劈了。”
“怎麼呢？”
“於老爺子會的不是英語。”
於千疑惑，“那是哪國語言呢？”
陳之行沒有正面回答，反而是扮了個賊眉鼠眼的相：“於老爺子說了，翻譯這一行講究的是多跟外國人交流，想當年我帶著黃軍...”