“分明是你搶的我的！你還惡人先告狀!”旁邊一個更瘦的老頭怒不可止。說著兩人就吵了起來，這一把年紀了倒是精神，吵得不過癮似乎還要打起來。頓時大堂內一陣喧譁，門外圍觀的人也是嬉笑一片。
徐昂一個頭兩個大，驚堂木一拍，說道
“可有訴狀？”
兩個老頭一愣，這倒是沒有，一時間吵起來熙熙攘攘的就往這縣衙裡來，哪裡準備狀紙。兩人愣在那裡。
徐昂心道，罷了罷了！這第一次開張就這樣吧，“既然沒有訴狀，那就別吵，那個瘦的，你先說！”
徐昂一說玩，兩個人都以為說自己，搶著開口說了起來，徐昂一愣又是一拍驚堂木
“穿短袖的那個先說。”
那個穿長袖的瘦老頭頓時不說話了，任由穿短袖的說了起來，徐昂停了一會兒倒是明白了。
原來這老頭姓王，城外村子裡的人，倒是距離縣城不遠，說是家中養了雞，準備拿到縣城裡賣，這路上遇到了張老頭，兩人原本就有些矛盾，一見面張老頭見他拿著雞不方便，就上來打他，然後將雞放跑了，結果三隻雞跑了兩隻，只剩下一隻，一氣之下，便到了這縣衙求個公道。
那張老頭呢，說的倒是和這一模一樣，徐昂看著兩人，心中生氣，這下好了，又沒有目擊證人，兩人說辭一樣。也不知道該怎麼辦。尷尬之餘又不知道說什麼，開口便道
“雞呢？帶過來看下。”
衙役一聽俱是心中震驚，這莫非要審問雞麼？這新來的老爺會禽語？也不好說什麼，將帶了只母雞上了堂來，徐昂本是無心之語，這雞一上大堂，周圍的人都笑嘻嘻的，看著他倒是尷尬。腦子一轉想到一個主意，
“那個雞，本官問你，你是誰家的？在哪裡生活？可有什麼記憶深刻的地方？”徐昂對雞說道
那雞又不是狗，又不能認主，“咯！”叫了一聲，周圍的人一陣鬨笑！徐昂也不尷尬，裝作聽懂了，說道
“哦！原來是這樣！我且派人前去看一看，如果真的是你所說的！那本官就知道該怎麼判了！”徐昂對著眾人說道，彷彿徐昂這禽獸真的懂這禽語。
說完叫來南刑科掌吏，低過頭在他耳邊說道
“去他們倆的村子查清楚！這兩人有什麼矛盾？誰家養了雞？詢問其家人今天是否有抓雞進縣城賣？要快！避免訊息傳回他們家裡人作假口供。”南刑科掌吏點頭稱是，牽了馬趕緊往城外趕去。