“你在找你們的族人？說不定他們也正在哪裡找你們呢。我們得先逃出去。我有個計劃，你們聽從命令就行了。”
“好，雖然我們不太相信外族人，但這次就信你一次。”聰明的少年和大個子的少年一起點了點頭。
得到承諾的卡拉卡斯不斷扭動身體解開了束縛。這是他在出門冒險之前學習的小手段。卡拉卡斯也替兩名少年鬆了綁。重獲自由的少年非常憤怒，表示一定要找山賊報仇。
卡拉卡斯先安撫了他們，並向他們說明了自己的計劃。原本滿腹牢騷的兩名少年聽了卡拉卡斯的作戰計劃，立即就表示贊成。
深夜降臨了。餓了很久的山賊們吃掉了卡拉卡斯的食物，此時已經入睡了。那天夜裡沒有月光，只有雪靜靜地下著。突然，小屋外面傳來奇怪的叫聲。
山賊們嚇了一跳，互相把自己人叫醒，跑到了外面。聲音明顯是從倉庫裡傳出來的。
但是，那並不是人類的聲音，也不是狼的聲音，彷彿是巨大的怪物發出的可怕聲音。山賊們十分害怕，七嘴八舌地吵起來。
正當某個勇敢的山賊伸手想開門的時候，門內傳出了卡拉卡斯急切的喊聲。
“救命啊！這裡有怪物！他中了冰龍的詛咒變成了怪物。這樣下去我會被吃掉的！快放我出去！”
然而，山賊們並沒有開門。因為他們害怕自己也會被怪物吃掉。叫聲越來越大，大到整座山似乎都在晃動。
山賊們全都捂住了耳朵。卡拉卡斯的求救聲越來越微弱，最後什麼聲音都聽不到了。
“發生了什麼事？他被吃掉了嗎？”“那怪物呢？怪物也死了嗎？”“肯定是那傢伙和怪物搏鬥，然後互相殺死了對方。”山賊們下了結論。
“那我們把倉庫燒掉？”“胡說什麼啊。怪物的利爪可是很值錢的呢。把那個賣掉，我們都不需要再當山賊了。”
山賊們小心翼翼地開啟了倉庫的門。這次，眼前突然出現一道閃電，閃電非常耀眼，幾乎照亮了整座山。
其實，那並不是閃電，而是卡拉卡斯施展的魔法的光。在沒有月亮的黑夜裡，面對突如其來的強光，山賊們根本睜不開眼睛。
山賊們紛紛捂著眼睛倒下，兩名少年立即大喊著朝他們撲過去。山賊們以為是怪物來抓他們了，都嚇得四處逃竄。
其實，倉庫里根本沒有怪物。狼叫的聲音是兩名少年發出的，而卡拉卡斯只不過使用魔法把聲音擴大了而已。在大雪紛飛的山裡，這樣的聲音聽起來格外嚇人。
眼睛被光線刺得睜不開的山賊們一逃走，卡拉卡斯就衝進屋裡找自己的行李。少年們也找回了被奪走的武器。他們想在山賊們回來之前逃走，但這時卻突然傳來了腳步聲。而且不是一兩個人。
“糟了，我來抵擋他們，你們快跑吧。”卡拉卡斯緊緊抓住手裡的劍。雖然他對自己的劍術很有信心、還會一點簡單的魔法，但也不可能與十五個山賊搏鬥的同時保護好少年。
然而，北方的少年們雖然比卡拉卡斯年幼，但都是非常優秀的戰士。他們表示要和卡拉卡斯一起戰鬥。卡拉卡斯非常感動，覺得自己交到了可靠的朋友。
三人做好迎戰的心理準備走出門外，結果愣住了。原來，山賊是回來了沒錯，但回來的並不只有山賊。
大個子的少年興奮地大聲叫道：“族長！您來找我們了！”原來前來尋找少年的北方部落的人發現了山賊，正在和他們戰鬥。
部落成員們各個身材魁梧，十分勇猛。他們把山賊都打跑之後，來到少年們跟前。他們剛開始十分警惕地打量著卡拉卡斯，但聽了說明之後，笑著伸出了手。
“謝謝。他們兩個是我弟弟和我朋友的弟弟。他們兩個說要抓狼就偷偷溜出來了，結果一直沒回來。所以我們就出來找他們了。沒想到他們跑到這裡來了。要不是剛才那嘈雜的聲音，我還真找不著他們呢。”
原來，他們是循著卡拉卡斯用魔法擴大的聲音過來的。他們把卡拉卡斯當做朋友，熱情地邀請他到村莊去。卡拉卡斯在村莊裡大吃大喝、痛快地玩了三天後，在所有人的祝福中再次踏上了冒險之旅。