“重簾下，聘婷人妙飛燕。”
“翠尊共款。”
“聽豔歌、郎意先感。”
“便攜手、月地雲階裡，”
“愛良夜微暖。”
“無限，風流疏散。”
“有暗藏弓履，偷寄香翰。”
“明日聞津鼓，”
“湘江上，催人還解春纜。”
“亂紅萬點。”
“悵斷魂、煙水遙遠。”
“又爭似相攜，”
“乘一舸，鎮長見。”
蕭鵬使用漢語給亞莉背誦的這首詞，他想的是漢語背一遍後然後跟她講講意思就行了，沒想到就這樣，也把亞莉給迷的不行不行的：“好美啊。。。。。。”
“呃？你懂是什麼意思麼？”蕭鵬無語問道。
“不懂啊！但是美就是美！”亞莉說道。
蕭鵬一愣，還真是這樣，美的東西是世界都認可的的，而且有句話說得好‘越是民族的就越是世界的’，很多外國留學生到了華夏都把精力放在華夏的古詩詞上，理由麼？就是一個字美！
就像電視節目裡《中國詩詞大會》上，李家坡留學生李宜幸和星條國留學生伍淡然的表現，堪稱驚豔。而這樣的外國留學生其實還有很多很多。
蕭鵬壞笑道：“如果你知道什麼意思，可能就不這麼說了。。。。。。”