他大步走來，腳步聲很輕，總管沒有發覺。走到近處，伸手從背後握住糞鏟的長柄，總管感到武器不聽使喚，回頭一看，這才連滾帶爬地跪伏於地。
新鋪的石板上滿是碎落的馬糞，夾雜著斷掉的幹草和無數狼奔豕突的腳印。
“什麼事，也值得弄得這樣滿地汙穢？”亞伯蘭看著腳下的地面，皺起眉頭。
“士師大人，是這個小車夫無視我的警告，容留閑雜人員在宮內過夜。”總管立刻試圖撇清自己，將所有的罪責都推到崔斯坦和那個小啞巴身上，“我本想簡單教訓他幾句就完事，結果他居然頂嘴，還捏造出自己曾救過兩位王子性命這樣荒誕不經的謊話。”
亞伯蘭雙眉不置可否地蹙了一下，轉向崔斯坦。後者雖滿身汙物，臭氣熏天，卻沒有如第一次面對先知約阿施那樣自慚形穢，仍是昂首挺胸地站在他面前，雙目直視他的眼睛，目光灼灼。
亞伯蘭道：“說說看，你是怎麼救的？”
崔斯坦說出了五年前發生在五旬節慶典後的事。
亞伯蘭盯著眼前這名少年，總覺得他身上有股氣息，熟悉得可怕。是那種只有骨肉至親才能體會到的聯結，一種隱秘的，說不清道不明的歸屬感。
知道這件事的人很少，畢竟士師的兒子們被一群狂熱的教徒追打併不是什麼光彩的事，亞伯蘭一直對此諱莫如深，若不是親身經歷，崔斯坦又怎會如此清楚？
況且在一些更加鮮為人知的細節上，崔斯坦說的也都能對上，比如以實瑪利和以撒回家後告訴他，在他們獲救之前確曾有基路伯顯靈。
他又派人去找了同在皇宮當差的卡巴，向他詢問當天到底發生了什麼。興許是覺得自己剛交上好運，不忍心就這樣斷送掉冥冥中那位的喜愛，他竟破天荒地沒有撒謊——看來崔斯坦的第二個目標也最終完成。
末了，亞伯蘭選擇相信他。
“你確實救過我兒子的命，因此我要感謝你，但如果你所說為真，那你假扮‘基路伯’的事已經褻瀆了神明，我應當處罰你。”
他看著崔斯坦，四隻深棕色的眼睛相對，一樣濃稠如粥的溫馴，一樣藏鋒斂銳的深邃。唯一不同的，是亞伯蘭眼中與日俱增的疲憊，而崔斯坦眼中只有一如既往的赤忱。
他漸漸覺得呼吸滯重，彷彿自己有罪的靈魂已被看透，急忙撤回目光，轉身望向別處。
“這兩件事，就讓它們功過相抵吧。好了，現在都回去幹活，如果你為我趕車趕得好，我再重重賞你。我也會確保總管不會記恨於你。”
崔斯坦這才雙膝跪地道：“士師大人，我還有一個不情之請。”
“說吧。”
崔斯坦挽住身邊的約書亞：“他是我的弟弟，也是個孤兒，沒有地方住，也沒有地方去。我想請求您恩準他留在宮裡，和我一起生活，他可以給我打下手，刷刷馬匹、擦擦馬車之類，假如您還有其它差事，他也可以幫忙。”
亞伯蘭的目光還停留在別處，不敢再看向崔斯坦，因此也從始至終都沒有落在他旁邊那個髒兮兮的小啞巴身上。
他只是下意識點了點頭：“可以。”
崔斯坦謝恩後起身。
亞伯蘭準備離開，剛一轉身，又像想起什麼似的回頭過來，也不看崔斯坦，只是虛虛地望著他身前一個並不存在的矮小幻影：“孩子，你真的確定我們從未見過？”
崔斯坦：“士師大人，我沒必要撒謊。”
他點點頭，對總管道：“給這兩個孩子換件幹淨的衣服吧。對了，你的戒尺呢？以後不要再揮舞那種處理穢物的工具，我們是白神的子民，我們的舉止應當端方有節。”
從此，約書亞便和崔斯坦一起留中在宮中。需要他趕車的時候，崔斯坦會穿上他的車夫制服，有板有眼地坐在車前的橫轅上，而約書亞就一個人在宮中閑逛。當時皇宮裡還有許多地方在造，廢棄的木料邊角俯拾皆是，他經常撿回來削著玩。
但亞伯蘭並不總在宮中，即使在宮中，也不是每天都要用車。空閑的時候，崔斯坦便會教小啞巴讀書認字，因為他希望，如果他不能用說話來表達思想，那至少可以透過寫字來讓別人知道。
當然，和白神之間的約定不可毀廢。每晚固定時間，崔斯坦依舊會來到約幕前，只不過身邊多了一個瘦小的身影。每當崔斯坦跪在約幕前與他的神明進行例行對話時——其實只是崔斯坦的單方面剖白，因為神明從不回答——這個小啞巴要麼坐在旁邊昏昏欲睡，要麼把玩著一隻綠色大甲蟲。崔斯坦發現，自從他到來，周圍似乎經常能看見這種昆蟲。
崔斯坦在領到第一筆士師車夫的薪水後，決定帶著約書亞去拜訪啟蒙恩師約阿施。
那天早晨剛下過一陣雨，地上水窪還沒幹，約書亞踩在石板地上啪嗒啪嗒，響了一路的水聲。崔斯坦低頭一看，才發現他又光著腳。在宮裡的時候，總管也給他發了一套車夫制服，裡面有相配的鞋子，只不過他不願意穿，實在萬不得已的情況下才肯被迫穿一會兒。