夕陽西垂，房屋灑下長長的黑影。突然啪啦一聲，嚇得道格拉斯立刻伸手去拔劍，但那不過是窗板被風吹動的聲音。他現在跟著閑不住的艾德勒，在鎮裡到處閑逛。經過之前的開闊河岸，如今小鎮的封閉空間令他十分不安。
兩人穿過房屋和樹林間看見了前方的湖泊，催馬上了岸邊多石的草地。在落日餘暉的照映下，平靜的湖面閃閃發光，有如一大片銅箔。道格拉斯和艾德勒這輩子從沒見過這麼大的湖，看不到邊際。左方湖面有棟大旅店，建築在厚重的木樁上。右邊則有一座長長的碼頭伸入湖中，更往東去還有其他碼頭，活像從鎮上伸出的木指。但放眼望去，只有一艘倒置的劃艇，遺棄於旅店下的礁石上，船底都爛穿了。“他們都走了。”道格拉斯沮喪地說。這下該怎麼辦？
尋船計程車兵也過來了，他們探頭進船屋和貨棚裡搜尋。找到一些船帆、幾堆釘子、幾桶硬焦油，還有一隻剛産下一窩小貓的母貓，但偏偏沒有船。
待吉爾和其他士兵返回，小鎮已經黑得像夜晚的森林。“塔裡沒人，”他說，“領主要不去打仗，要不就是帶著老百姓逃到安全的地兒去了，誰也說不準。鎮上沒馬也沒豬，但我們還能加點菜，我在鎮上看到一隻走丟的鵝，幾只雞，銀月湖裡還有不少魚。”
“船都被開走了。”士兵報告。
“我們可以把劃艇的船底給補上。”道格拉斯提議道。
“那也只能載四個人。”吉爾說。
“我們有釘子，”艾德勒指出，“而這附近多的是樹，我們可以自己造船。”
“小姐，我們可造不了船。但我們可以做個大木筏，”吉爾提議，“做木筏並不難，我們用長竿子撐船過湖。”
吉爾又想了想，“湖太深，撐不過去，不過如果沿著岸邊的淺水區走……馬車就得留下。說不定這樣也好，我晚上睡覺時想想。”
“晚上住哪裡？”道格拉斯問。
“咱們住莊園，把大門拴上。”吉爾說，“外面有石牆圍繞，會睡得安穩一點。”
道格拉斯忍不住了，“或許我們不該留在這裡！”他脫口而出，“這裡的村民一個都沒留下，他們都跑光了，連他們的主人也跑了！”
“聰明，”尤倫說，“是啊，這兒正在打仗，他們沒別的選擇。我們也一樣，在殺死那群盜匪之前，也沒得選擇。”
“哼。大黑，你給我記住，”艾德勒怒了，“艾琳家族從來都是有仇必報，誰惹了我們都別想好過。”