“那倒也是。”聽了她的話，格林格拉斯夫人微微一笑。“雖然我不喜歡克勞奇，但我還是不得不說，他是如今魔法部裡極少數有膽量的人。有多少官員像他一樣，敢和食死徒公開叫板？”
蕾多沉默片刻，沒有接話。
“你跟著米麗森，不會有錯。”格林格拉斯夫人捏一捏她的肩膀，面容沉靜。“克勞奇……他得罪的人太多了。不想他上位的人，遠比想要他上位的人多得多。人們都只關注說話的人，卻總是忘記沉默的大多數。”<101nove.hapter20
金碧輝煌的體育場內，魁地奇比賽正在激烈地進行著。觀眾們鼓掌、尖叫、歡呼，用盡全力為自己支援的隊伍加油助威。蒙特羅斯喜鵲隊的支持者們穿著黑白兩色的長袍，手裡揮舞著一面面相同顏色的小旗幟。一幅巨大的橫幅在觀眾席上展開，上面繪制的喜鵲不時揮動翅膀，用喙梳理著羽毛。
看臺對面則是普德米爾聯隊的球迷。他們手裡揮舞的都是清一色的海軍藍小旗，橫幅上畫著兩根交叉的金色蘆葦。在看臺的其他部分，雙方球迷開始爭執——有的甚至上升為了決鬥。麻瓜出身的觀眾們一致認為，眼前的景象和觀看足球比賽時的英國麻瓜簡直一模一樣。
“……希爾得到了鬼飛球！普德米爾聯隊有望扳回十分——波特從他的右側攔截——漂亮！這個大轉彎太驚險了！波特把球傳給了加西亞……”
“……鬼飛球又回到了蒙特羅斯喜鵲隊手裡——讓我看看那是誰——啊，不錯，又是波特，他們的那位天才追球手——波特進入普德米爾聯隊禁區了！守門員，守門員！”
解說員話音剛落，蒙特羅斯喜鵲隊球迷的歡呼聲和普德米爾聯隊球迷的吼叫聲同時響了起來。看臺上有許多人開始呼喊“詹姆·波特”，而那個年輕球星就騎在他的掃帚上，在傳球的間隙向觀眾揮手致意。
“哦，我相信艾德裡安已經盡力了。這不能怪他——蒙特羅斯喜鵲隊的追球手實在是太可怕了……”
“我覺得尖頭叉子的人身安全很成問題，他可能會被普德米爾聯隊的支持者施惡咒。”小天狼星站在凳子上，大聲對萊姆斯說。
“從凳子上下來，大腳板！你已經不是十六歲了！”萊姆斯努力蓋過震耳欲聾的歡呼，高聲叫道。
“不。”小天狼星面不改色地拒絕了他，“我在跟你討論朋友的人身安全問題，月亮臉。你能不能——”
“他的人身安全不會有問題。”萊姆斯說，“快從凳子上下來，大腳板，快點！”
小天狼星再一次拒絕了他：“不。”
“蕾多！”萊姆斯又大聲叫起來。然而蕾多正激動地關注著球賽，完全沒聽見他在叫她。
萊姆斯只好再喊一次：“蕾多！”
“怎麼了？”終於聽見的蕾多扭過頭來，剛好撞上萊姆斯求助的目光。她本來有些疑惑，但在看見他旁邊，站在凳子上的小天狼星的時候，她頓時明白了。
“下來，小天狼星！”蕾多喊道，“現在，馬上！你知不知道我頂頭上司的兒子就在包廂那邊，我不希望被米麗森知道我有一個這麼不著調的未婚夫——”
“我不會下來。”小天狼星停下揮舞著蒙特羅斯喜鵲隊旗幟的手，用一種不容置疑的口吻回答。“下來我就看不見了。”
“你想好了，我給你三秒鐘。”蕾多威脅地瞪著他，伸出三根手指。“三，二——”
小天狼星哼了一聲，不情不願地從凳子上下來了。蕾多旁邊的阿格萊婭忍不住笑起來，連帶著阿克拉和維多利亞也笑了。
“你剛才的樣子和我媽媽一模一樣。”阿格萊婭好笑地說，“她經常這樣和爸爸說話。”
大家的注意力又回到了比賽上。他們很快就發現，阻止小天狼星站在凳子上完全是不必要的。隨著比賽變得越來越激動人心，周圍有許多人都開始不顧形象地上竄下跳、大喊大叫，踩上座位的觀眾更是不在少數。
“哦，不！”解說員叫道，“普德米爾聯隊的追球手——他被遊走球砸中了！”
他接下來說了什麼，所有人都聽不太清。蒙特羅斯喜鵲隊的支持者們的歡呼聲和普德米爾聯隊球迷憤怒的吼叫淹沒瞭解說員的聲音，看臺上的爭端也到了白熱化階段。蕾多看了看手舞足蹈的小天狼星和彼得，再看了看已經解放天性的萊姆斯，對於男人們可怕的體育熱情感到發怵。至於阿克拉和格林格拉斯先生——風度、修養？誰在意呢！
“比賽暫停！”解說員大聲喊道，試圖蓋住觀眾們的吵鬧聲。“普德米爾聯隊請求暫停！”
暫停訊號發出後，一小隊醫生急匆匆地跑進了賽場，為那位受傷的追球手檢查傷勢。普德米爾聯隊的隊員們紛紛降落在地面上，在自己的隊友旁邊焦急地圍作一團。另一邊，蒙特羅斯喜鵲隊就顯得鎮定自若多了。身穿黑白色隊袍的球員們騎著掃帚，在體育場上空盤旋著，像是七顆小行星。不過，他們之中的有一個突然脫離了軌道，徑直朝頂層包廂飛了過來——那無疑就是詹姆·波特了。
“嘿，夥計們！我今天飛得怎麼樣？”他抹了一把額頭上的汗水，眼睛亮晶晶的。小天狼星從座位上站起來，走到護欄旁邊，和飛在包廂外面的詹姆撞了一下肩膀。
“棒極了，尖頭叉子！”他大笑著說，萊姆斯和彼得也圍了上去。就在這時候，包廂裡的其他觀眾才明白過來發生了什麼——有幾個年輕姑娘率先開始尖叫——緊接著，支援蒙特羅斯喜鵲隊的巫師們就紛紛跳了起來，開始一窩蜂地朝那個方向奔去。