斯內普氣得臉頰漲紅，拼命仰起臉來，嘴裡大聲罵著髒話和惡咒。詹姆輕輕呸了一聲，再一次將魔杖指向他：“給你洗幹淨嘴巴，鼻涕精——清理一新！”
斯內普的咒罵聲戛然而止。他的嘴裡開始吐出一連串的粉紅色泡泡，並且逐漸變得越來越多。他想方設法要將它們吐出來，但顯然都是徒勞。
“事情變得更精彩了。”阿格萊婭突然說，同時眯起了眼睛。“伊萬斯來了。”
蕾多立刻順著她的目光看去，果然瞧見一個有著深紅色長發的漂亮女生正朝這邊跑過來。她一邊跑，一邊沖詹姆喊道：“放開他！”
“梅林，波特把他的頭發弄得更亂了。”蕾多悄聲哀嘆。
“放開他！”她聽見莉莉·伊萬斯用一種無比厭惡的口氣說，“他怎麼惹著你了？”
“這個嘛……”詹姆清了清嗓子，一邊擺出一副正在考慮的樣子。“其實主要是因為他的存在，只要你理解我的意思……”
小天狼星和彼得笑了起來。一些圍觀的人也笑了，包括站在蕾多和阿格萊婭不遠處的那幾個斯萊特林同學。不過，莉莉並沒有笑。作為女孩，蕾多和阿格萊婭不僅沒有笑，而且都不約而同地意識到，詹姆馬上就要迎來一場來自他喜歡的姑娘的諷刺。
“你覺得自己挺風趣，可你只不過是個傲慢無禮、欺負弱小的下三濫！”莉莉怒道，“波特，放開他！”
不過詹姆顯然沒有弄清楚事態的嚴重性：“要是你跟我一起出去玩，我就放了他。”
阿格萊婭捅了捅專心盯著詹姆和莉莉的蕾多，示意她看旁邊：“斯內普能動了，他正想辦法撿魔杖——”
“我知道你要說什麼：事情馬上要變得更精彩了。”蕾多目不轉睛地打斷了她，決定繼續旁觀。
“……就算我要在你和巨烏賊中間選一個，我也不會和你出去玩！”莉莉惱怒地回應詹姆，一對綠眼睛瞪得圓圓的。一旁的小天狼星歪了歪頭，安慰似的拍了拍詹姆的肩膀：“走背字了吧，剪頭叉子——”
“——哎呀！”
他的驚呼遲了一步。斯內普此時已經重新舉起了魔杖，咒語在詹姆的面頰上留下了一道深深的血痕。詹姆猛地轉過身去，以迅雷不及掩耳之勢展開了報複：一道閃光過後，斯內普被頭朝下掛在了半空中。他的長袍掉下去遮住了腦袋，同時露出了一條幾乎快要變成黑色的內褲。
“我的梅林，”阿格萊婭彷彿是被什麼東西給震驚了，“我們學院還有這樣邋遢——我的意思是，他換過內褲嗎？”
伴隨著圍觀人群的大笑聲和喝彩聲，蕾多嫌惡地翻了個白眼：“好問題，回頭問問他的舍友。”
莉莉憤怒的表情突然有了一絲變化，似乎那一刻她也要笑起來似的。但她很快又恢複了剛才冷冰冰的神情：“把他放下來！”
詹姆看了她一眼：“當然可以。”
他揮一揮魔杖。又一道閃光過後，斯內普重新落回了地面。但是小天狼星不失時機地舉起魔杖，向斯內普施了石化咒。剛剛落地的斯內普又直挺挺地躺在了草坪上。
莉莉惱怒地喊了一句，拔出了自己的魔杖。小天狼星小心地看著她，詹姆則嚴肅地咳嗽了一下：“哎，伊萬斯，別逼我對你施惡咒。”
“那就給他解開咒語！”
詹姆猶豫了片刻，嘆了口氣，最終做出妥協。他指著斯內普，給他解了咒。
“你走吧。”詹姆說，“算你走運，伊萬斯在這裡——”
但詹姆的話被斯內普咆哮著打斷了：“我用不著她這種臭烘烘的小泥巴種來幫忙！”
在聽見這句話的時候，蕾多愣了一下。她下意識地看向阿格萊婭，發現她正在皺眉頭。即便是對於像她們這樣的純血統來說——甚至是蕾多這樣出身保守家庭的純種——用“泥巴種”這個詞罵人都不是什麼有修養的表現。
蕾多看得出來莉莉很生氣。她甚至“友好”地建議斯內普洗洗內褲，並且沖他吼“鼻涕精”。詹姆試圖逼斯內普道歉，不過，被莉莉狠狠地拒絕了。她沖他發了一通火，最後一轉身，氣沖沖地跑開了。
“她怎麼了？”詹姆十分挫敗地問。
“從她的言外之意來看，我只能說，她覺得你有點傲慢自大，哥們兒。”小天狼星迴答。
到了這時候，詹姆的火氣真的上來了。又一道閃光，斯內普再次被倒掛在了半空。