考慮到段大伯舟車勞頓太辛苦，茍小小找了樹蔭地兒讓段大伯停下來歇息，並吩咐唐全軍、王智巧和杜遠輝三人分別去通知紅星醫院的段小英護士、跟林二排長的掃雷班一塊兒走的段大勇，帶生産隊去村北頭翻地的連長。
遊宇航一個人牽著四條狗，樂此不疲的向段大伯炫耀試驗班這些排雷犬的能耐，尤其是獅子今兒在田裡的表現。
茍小小和任良在馬車後面，把倆小狗娃從車上抱了出來，把裝黑子的籠子也抬了下來。
大魔王似乎對這三隻狗狗有極大的興趣，尤其是籠子裡的黑子。
大魔王對怏怏不樂的黑子充滿了好奇，十分活躍的在籠子跟前轉來轉去，雀躍得跟個小瘋狗似的對著籠子裡的黑子“啊嗚啊嗚”直叫喚。
黑子對大魔王愛搭不理，用屁股對著大魔王。
它臉扭向哪邊，大魔王就鍥而不捨的轉向籠子哪邊。
任良表示不理解大魔王的行為，“它幹啥呢？”
茍小小搖身一變，瞬間成了狗語翻譯官。她捏著嗓子，細聲細氣，並且一本正經的翻譯著大魔王的叫聲：
“你為啥被關在籠子裡？”
“哦，我知道了，因為你醜。”
“你醜你在籠子裡面，我帥我在籠子外面！”
任良能說茍小小給大魔王的配音，毫無違和感麼。可能這就是所謂的人犬合一的境界…
籠子裡的黑子似乎是被大魔王吵得不耐煩了，帶著一絲威脅的味道低低叫了一聲：
“汪！”
任良為其配音：“滾犢子！”
茍小小和大魔王，一個怔在任良跟前，一個愣在籠子外面。
回過神來，茍小小發現新大陸似的看著任良：“原來你懂狗語啊，以前真是小瞧你了！”