心情突然愉悅起來。再聯絡到攢錢的事，一期先生與木下老人的關繫於我就昭然若揭。好像偵破小秘密般生出了一點自豪感。
真是可恥！在這時産生自豪感，豈不成為和造謠者一樣卑劣的男人了嗎？
我在巷子一角等一期先生出來。看到我，他十分驚訝。
“伊達君？”
“是我——對不起，一期君，我跟蹤了您，還把門口的葉子扯壞了。”
這是下意識的狡詐開脫。
犯下大錯時故意提供另一個小錯大聲道歉，就會讓人覺得大錯也變得可愛起來。我常這樣敷衍母親，謊言愈發純熟，所以一直充當著大人眼裡不忍心責罵的壞孩子。
果然，他也被我耿直的失禮逗笑。
“能聽聽理由嗎？”
“因為等待太無趣……”
我把次隆所講的事情轉述給他，其間，一期先生只默默地聽著，表情溫溫和和，看不出喜怒。不過到了最後，他卻十分嚴肅地對我說。
“小池君的傳言，請伊達君當成真相吧。”
“為何？”
“是一些私人的事。”
好吧，既然被這樣回答，再問下去也沒意思。我答應了他的請求。第二天在學校碰到，一期先生送給我一盆濱菊作為保守秘密的感謝，這件事便就此結束了。
——如果沒有那椿事的話。
作者有話要說：
＊功勳子爵：華族可以粗略分為武家華族、公家華族和功勳華族。武家和公家的爵位按血統傳承授予；功勳華族則因在維新和戰爭中立下的功勞被賜予爵位，也被稱為新華族。歷史悠久的舊華族們大多數都不怎麼喜歡那些新加入者。1884年頒布華族令，將華族分為公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵五個等級。