“別欺負孩子。”邱茗過來撥掉謹傑作亂的手。
很快，冰歌就淡忘了這條小插曲——她忙著練習法術呢。
臨近開學，玄武井人越來越多，矛盾也多，執勤武衛員們忙得腳不沾地。然而，冰歌不能不去玄武井——她三天兩頭就得去玄武書局解答練習時的疑問。
這天，她像往常一樣在書店三樓——一個靠著欄杆、不起眼但光線明亮的座位看書，可偏有人擾她的清淨——
“總之這是我的，你不準拿。”一個高昂的聲音說。
“憑什麼？是我先拿的。你說不準就不準？你誰呀？”另一個寸步不讓。
“哼，諒你這鄉巴佬也不知道。我告訴你，你最好識相些，不然我告訴舅舅，讓你吃不了兜著走！”
“勞駕，這是書店，幾位能不能小點聲？”
“關你屁事！”
冰歌起身，只見三女兩男站在探險類小說的書架前，中心的兩個女孩正在爭執。
其中被護衛著的那位正是崔華明燦，梳了個雙馬尾。
她對面的女孩個頭嬌小，圓臉圓眼睛，兩根辮子裡編著五彩斑斕的絲帶和一堆丁零當啷的小發飾，耳邊戴著兩個既像精靈耳朵，又像鏤空羽毛的金屬飾品，閃亮亮的。
這金屬“羽毛”正是轉譯羽，昭示著她外鄉人的身份。
圓眼女孩臉色微紅：“你說誰鄉巴佬？先來後到懂不得？”
崔華明燦一翻白眼：“鄉巴佬就是鄉巴佬，說的什麼土話。”
女孩立起眉毛：“我警告你哈，你再說我家壞話！我可不是吃素的！”
“哈，我就說，你不就是窮山惡水出刁民的鄉巴佬嗎？不光你是，你父母也是，你全家都是！血管裡都流著低劣的血！”
冰歌上前一步。
還沒等她有任何動作，圓眼睛女孩先所有人一步行動了。
她猛地一個跨步，piapia兩巴掌氣勢如虹、劈頭蓋臉地糊過去，爆發出與她整個人毫不相襯的驚人氣勢：“老子鏟你一耳屎，兩耳屎！讓你嘴我家人，讓你嘴我家人！”
崔華明燦哪見過這架勢，她短促地叫了一聲，隨後狠命擰住圓眼女孩的耳朵。三個跟班一齊上前，又抓又拽。女孩不甘示弱，拼命掙紮。
剛剛在座位上出聲，試圖爭取安寧的眼鏡女孩再也受不了，噌噌跑下樓。
冰歌飛奔上前，迎著一團人的無影腳、鐵爪拳，幾下將她們分開。
“你她爸又是哪個……”崔華明燦張口便罵，看到冰歌沒什麼表情的臉，立刻住了口。
“是你啊，暫且給你個面子。我奉勸你，你阿孃是個特例，禺界的人絕大多數都……”她嘴巴一撇，翻了個小小的白眼，“你最好不要和她們混在一塊，我這可是忠告，為了你好。”
“放開我！”圓眼女孩掙紮，“讓我跟這孫崽打！喂！有膽量的話就去外面和老子一對一！”
崔華明燦皺眉上下掃視她一眼，捏住鼻子，和跟班們齊齊發出嘔吐聲。