當前位置:文學樓>其它小說>替嫁以後知乎> 第十四章
閱讀設定(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設定X

第十四章 (1 / 2)

林沁之前給史密斯先生做過兩次交傳。

交傳不同於同傳,譯員要坐在發言人旁邊。比如國家各種大型新聞釋出會上和發言人一起坐在演講臺翻譯的譯員。

所以交傳中,譯員和發言人的接觸遠多於同傳。

兩次交傳工作中,她和史密斯先生有過一些接觸,但這種大人物事情那麼多,她也不確定人家現在還記不記得她。

上前打招呼怕顯得唐突,不打招呼又顯得沒禮貌。

思索間只好微笑往一旁站著,等這群人走過。

卻見史密斯先生原本還在那和人熱聊,看到自己突然停住了腳步。

他非常驚喜地和林沁打招呼。

既然這般了,林沁只好頂著一群人的目光淡定地和史密斯先生聊幾天。

史密斯笑著用英語道:“剛剛聽耳機裡的聲音,我就猜到了是林在翻譯。”又邀請林沁一起用午餐。

“既然這樣,林小姐和我們一起吃飯吧。”一旁的一位男士也同樣盛情邀請。

這人便是齊仁俊。

原本顧遠也會和他一起招待史密斯,誰知道剛剛他一發言結束,就有幾個重量級的標的公司找他商談公司合作事宜。接待史密斯的重任就壓在了他身上。

他的英文雖然還不錯,但是一整場的宴會交流,順便還要再討論些技術問題,齊仁俊就感覺自己吃不消了。

找助理請陪同翻譯過來。

前期因為考慮有顧遠在,兩個人搭配應該會沒問題,就沒有考慮請陪同翻譯。

不過齊仁俊要求人力資源部找兩個陪同翻譯以備不時之需。

但是人力資源部關鍵時候竟然出了岔子:他們竟然沒有備選陪同翻譯!!!

簡直就是工作中的重大失誤!!!

他壓著火氣繼續和史密斯周旋,此刻看到林沁,簡直是意外之喜。這不是最好的陪同翻譯人選嗎?

但是林沁一聽卻不願意。對於這種吃飯時的陪同翻譯,別人是吃飯,自己可是純粹的工作。她已經用腦一上午了,此刻只想好好吃飯,養精蓄銳,為下午的工作做準備。

想也不想就拒絕了,對著史密斯和齊仁俊笑道:“我還是不打擾你們了。”

史密斯自然尊重林沁的意思。還笑著說再見。

但齊仁俊哪裡會這樣放棄,他現在看到林沁就像救命稻草,如果這次宴會沒有聊好,後面的合作如何開展?

而且就剛剛林沁和史密斯聊的那幾句,就知道這位史密斯對這位林小姐的翻譯很讚賞。

這樣的人怎麼能放過。

齊仁俊不動聲色地帶著史密斯繼續往宴客廳走去。卻使了一個眼色給一旁的宋助理。

宋助理微微點頭,不動聲色地遠離了人群,反方向朝林沁走去。

安馨正端著盤子站在一旁對林沁崇拜的不行:“林老師,您真是太厲害了。都給史密斯先生做過交傳。我什麼時候才能達到這種水平啊。對了,剛剛那個邀請你一起吃飯的是M科技的齊仁俊啊,天啊,他本人也好帥啊。林老師,你怎麼拒絕啊,顧總偶遇不到,那個齊總也不錯啊。錯過這種機會真是太可惜了。”

上一章 目錄 +書籤 下一頁